The "gill" unit of measure also is prominent in "The Barley Mow" and in the more recent "A Bottle of the Best." I am not at home to check, but think "Best" might be by Andy M. Stewart; Ed Miller sings it and it has a line that "If you spill a gill, you know I will, I'll drink it off the floor."