There you go Lancastrian Guest, send him to Cardiff, (we tried Coventry it didn't work)To pay his fare will be cheaper than trying to bribe someone in Yorkshire to take him back. This way everyone benefits, you get rid of him, we don't get him back and the Taffs get yet another dubious singer, too loud, too flat/sharp (delete as applicable)
Well done Jones the Baker for a wonderful suggestion