Three versions are in the DT.
HIND HORN
HIND HORN (2)
HIND HORN (3)
The version in The Oxford Book of Ballads (Chosen and Edited by Arthur Quiller-Couch) is #17-G in Child's English and Scottish Popular Ballads, which is from Kinloch's Ancient Scottish Ballads.
~Masato