JC's tune is probably from The Petri Collection of the Ancient Music of Ireland (1855). It is Fleischmann No. 6816 ("Cearc agus coileach a d'imthigh le chéile" - A cock and a hen that went out together). See also The Fiddler's Companion: Result of search for "CEARC AGUS COILEACH ".