Something we rarely see discussed here is the actual Irish alphabet in which the Gaelic is written. I've seen some examples of it in newspapers. I would suppose that where there's a special alphabet there will be an attendant set of rules for spelling and syntax.

Pronunciation is far more likely to vary from place to place, don't you think?

Cheers,
Michael