Marc-
I'm betting your best lead would be Jonathan Lay and Mary Benson, part of "Spinnaker" and several other shanty/chanty collectives; I found them very helpful last September. Jonathan may be reached at: layj@teleport.com
Good luck, and see you at Mystic!
Cheerily,
Charley Noble