"to protect the sensibilities of the PC generation"?
You sure there wasn't some other, more compelling reason, like maybe "nigger brown" sounds incredibly ignorant and backward, and anyone who says it sounds uneducated and profoundly lacking in class? Nah. Must have been the PC thingie.