The Mudcat Café TM
Thread #59251 Message #943031
Posted By: Wolfgang
29-Apr-03 - 04:33 PM
Thread Name: Lyr Add: Dachau Song (trans. from German please)
Subject: RE: Lyr Add: Dachau Song (trans. from German please)
Yes, MMario, it makes a lot of sense, but it wasn't meant in that line. Too awkward constructed language in that poem and not fitting smoothly in the sentence.
Wolfgang