I just heard a version of "Spanish Fandango" where the first part was almost note for note identical with the chorus of "Poor Ellen Smith."

Is there any prize for most obscure reference?