The usual derivation quoted for "bodhrán" is from a Gaelic word for deaf - so its a deafener. I've also seen it argued as being a shortening of "tam-bourine" - probably because old versions often had rattles set into the rim and were often (usually) referred to as tambourines anyway!

Sorry to break the rhythm of the jokes!

Regards