My daughter was brought up on old versions of fairy tales. She always felt cheated by modern versions in which Cinderella's sister's don't cut their toes off, stepmother's don't dance to death in red-hot shoes, etc, etc.