The Mudcat Café TM
Thread #59643   Message #952937
Posted By: Jim McLean
15-May-03 - 04:22 AM
Thread Name: Lyr Add: The Meikle Black Deil
Subject: RE: Lyr Add: The Meikle Black Deil
Thanks Guest Q,
I know the meaning of the words, it's just that the whole 'poem' seems rather unwieldy. I wasn't suggesting it was an Englishman's attempt at Scottish dialect, it could also be a Scot with a poor knowledge of the idiom.