Red flowers in the garden will attract them. I think they also like pink & purple. You could build them a little hummingbird bath. They like flying through a light spray of water. (Your basic shower vs bath bird.) There's probably some sort of device already marketed, but you could probably find directions to make one with an intentionally leaky hose, closed at the end.