I re-read "To Kill A Mockingbird" recently (it's my favourite book) and find that I can't read it without visualising Gregory Peck as "Atticus", such was his presence in the film version.
A truly great actor.