The BIOS just reads and loads the program residing in the boot sector and hands over control. This program could be a loader for Windows, could be the popular LILO that is commonly used with Linux, etc.
The reading of config.sys and autoexec.bat is an OS specific operation and is part of a DOS/Windows boot process. These files do not exist in Linux for example.