Likewise I've noticed for years that it seems a lot of singers frm the UK "lose" their accent when they sing. Not all, mind you, but some. But, like Giac, old Hank sounds pure Southern to me!:-)