They die, decompose, their consituent elements are assimilated and recycled (excellent protein, those spermies). Well, you asked.
But there are always more being generated behind the knot, assuming the testes are operational.

A