I've done a reasonable amount of informal research on the subject (and other regional differences in schoolyard chants), and Milwaukee seems to be the only place using the word "mince-ilated."

Linn