One mate of mine postulates that maybe at one point there might have been a gaelic 'chorus' of sorts that over the years got missheard and missheard, untill only the above goobledy-gook remains....

as interesting a theory as I've heard to try and explain it...