My Rog is from New Hampshire. He puts an "r" on the end of words making them odd, such as "idea(r), and Marth(r), instead of idea and Martha; then he would drop an "r" in words like Hawthorne, so it comes out Haw-thawn. Reminded me of my English landlady always going on about the la(w)r.Anyway, he told me he remembers this from when he was a kid: his mom sewed a lot; very thrify woman. Whenever she needed to oil her sewing machine motor, she'd go buy a little can of what WE would call "Ethel's Motor Drops; but, being the Yankees they were, it always came out "Ether's Motor drops".
Rick, I had one of those cars, too! Only our motor was mounted on the roof; then it really looked like the alien spacecraft model they used for the design.
kat