I went to a singing workshop at the Tamar Valley Folk Festival in Georgetown, Tasmania, Oz in January this year. We sang this in its original language. From memory I think that it is Bulgarian, but I have to try to find the songsheet which isn't where I thought it was and therefore could be anywhere in the sea of paper I call my "office" or worse still, somewhere else in the house.

Thre is no way I will remember the lyrics because my lyric-memory chip was not installed at birth.

One of the workshop leaders was a Mudcatter named Jenny, but I don't know what her Mudcat name is.

Helen