and Liam Ó Conchubhair translated the song as "The Gates of Athboy" (see 21 Nov 2002 message)
There's a website with all the Ceolta Gael lyrics given (no translations), so you should be able to find words on-line
I like the tune better than the lyrics, so can anyone suggest another song (preferably in Irish) to sing to this air