We also sang this as children, years ago. I'm sure it was just the sound the words made as 'a doo fell aff' was pronounced as one word and made no sense until the following phrase 'a dyke' explained it.
Cheers,
Jim McLean (from Paisley originally)