Bob Bolton has now started a new thread with the Australian versions of "The hat McGinnis wore" and "The hat Ned Kelly wore". These helped me greatly with my nautical version above. I have posted a revised and improved version on that thread Lyr Add: The Hat McGinnis Wore (Australian).

So ignore the (very!) defective version I posted above, please.

WassaiL! V