when we were small our Mum referred refered to my brother's penis as his "little whistle". Come to think of it now, the reference gives a whole other dimension to the term "whistle blower".

Never used any euphamisms for genitals, male or female, in our adult life in our own family.