The album was called Love and Theft. I guess Bob lived up to the title.
Dylan is far from stupid. His use of literary quotes is nothing new for him or other artists. Perhaps he should have made mention on the liner notes but he rarely explains his songs.
So when was Dr. Saga's book written?
Ron