You should modify the Acceptable Use Policy to include the library's "policy" on reporting to law enforcement, i.e. provide advance warning that you will report, including card identification, any information suggesting illegal content was or may have been accessed on the facilities' computers.

Someone above mentioned that local law come into play, and you cannot be the arbiters of what is legal or not legal. Maybe point that out as well.