Negatory, Willie-O! It was definitely the McGarrigles who recorded the sound track for the animated vignette. Here's the url to the National Film Board data... http://cmm.onf.ca/E/titleinfo/index.epl?id=13202.

Michael Mitchell has indeed recorded the song, but was not associated with the 1979 film production.