The Mudcat Café TM
Thread #12454   Message #99090
Posted By: Henry
25-Jul-99 - 04:29 PM
Thread Name: Lyr/Tune Req: The Green Fields of Canada
Subject: RE: The Green Fields of Canada.
Thanks, John, for outing me. I might have guessed you would refuse to let me hide myself away. You're right, of course, about Paddy's additions. Their poeticism may be subject to analysis but you can't gainsay the traditionalism behind it. A small point but an interesting one from the language point of view, the "splanks" that were being ris' from the stone floor is derived from the irish word, "splannc" meaning a flash of light / spark. HOP