There was (and perhaps still is -- Google has nothing for it in the past few years) a group called the Bawdy Ladies (Anne Goodwin, Anabel Graetz, Linda Lombardi) who in 1986 put out a tape, on the Wild Rose label, called _The Bawdy Ladies' Book_. I have also heard them perform several times (once again, not recently) in the Boston area. They sing with zest and do not mince words. The tape contains:

Three Drunken Maidens
Christmas Goose
Johnny Be Fair
Eppie Morrie
Sorry the Day
Wife's Lament
Home Dearie Home
Malurous Qu'o Uno Femmo

Maids When You're Young
Nine Times a Night
Isabel and the English National Monuments
I Lay with an Old Man
Foolish, Incredibly Foolish
You Were Only Fucking While I Was Making Love
Kitchen Man
Man in the Moon [= Roll Your Leg Over, female version]