The Mudcat Café TM
Thread #15919   Message #996599
Posted By: Dead Horse
04-Aug-03 - 02:34 PM
Thread Name: Lyr Req: Madame Sosthene / Sosthène / Sothene
Subject: RE: Lyr Req: 'Madame Sosthene' [or Sothene]
Babelfish turned the lyrics into THIS:-

Oh, madam Sosthèn, but give me your small daughter
It is only that I have loved her since the age of 14 years.
If you do not give her to me, I have made an oath to steal her,
I will drag her through the window, and take her to my house.

Eh, madam Sosthèn, but give me your small daughter,
It is only that I loved her since I've known her.
If you do not give her to me, I have made an oath to steal her,
I will set off in my wheelbarrow, and roll her to my house.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
P.S. It's a great tune, honest.