My take too, Cluin. I always pictured a big Irish cop glowing from a beer or two and enthusiastically waltzing a petite little blonde around the floor who feared being pushed into a table or another couple. Just a happy carefree song.