Hi, Leadfingers. Let me say you some work. The primary version of Plastic Jesus in the Digital Tradition is here (click). It's almost identical to what's in the blue Sing Out! Reprints book, which says this version is copyright 1964 by Ernie Marrs, published previously in Broadside Magazine.
-Joe Offer-