Lyr Add: Ode To Joy - Fredrich Schiller (1785)

Subject: RE: Lyr Add: Ode To Joy - Fredrich Schiller (1785)
From: GUEST,#
Date: 14 Jul 21 - 09:43 AM

The following may be of interest to you, voyager.

https://www.carnegiehall.org/Education/Programs/All-Together-A-Global-Ode-to-Joy/Texts-and-Translations/German

Subject: Lyr Add: Ode To Joy - Fredrich Schiller (1785)
From: voyager
Date: 12 Jul 21 - 02:42 PM

ODE TO JOY - Fredrich Schiller
------------------------------

Joy of flame celestial fashioned,
Daughter of Elysium,
By that holly fire impassioned
To thy sanctuary we come.
Thine the spells that reunited
Those estranged by custom dread;
Every man or brother plighted
Where thy gentle wingss are spread.

Chorus:

Millions in our arms we gather;
To the world our kiss is sent!
Past the starry firmament,
Brothers, dwells a loving Father.

Who that height of bliss has proved
Once a friend of friends to be,
Who has won a maid beloved,
Join us in our jubilee.
Whoso holds a heart in keeping­
One in all the world his own­
Who has failed, let him with weeping
From our fellowship be gone.

Chorus:

All the mighty globe containeth
Homage to Compassion pay!
To the stars she leads the way
Where the unknown Godhead reigneth

Hearts in direst need unquailing,
Aid to innocence in woe;
Troth eternally unfailing,
Loyalty to friend and foe!
Fronting kings, and manly spirit,
Though it cost us wealth and blood!
Crowns to naught save noblest merit,
Death to all the Liars' brood!

Chorus:

Close the holy circle. Ever

Swear it by the wine of gold!
Swear these sacred vows to hold,
Swear it by the stars' Lawgiver!

great song
Ode to Joy (Schiller)

voyager