|
|||||||
|
Origins: Springhill Disaster/Ballad of Springhill DigiTrad: LA COMPLAINTE DE SPRINGHILL SPRINGHILL MINE DISASTER SPRINGHILL MINE DISASTER (1891) Related threads: Rocked out rendition of Springhill Mining (27) happy? - Oct 23 (Springhill) (17) Lyr Req: Springhill Miracle (3) Folklore: Springhill Mine Disaster (48) Lyr Req: Spring Hill Disaster (Maurice Ruddick) (29) Springhill Mining Disaster - TV Documentary (10) Lyr Req: Springfield Mining Disaster (11) (closed) |
Share Thread
|
||||||
|
Subject: RE: Lyr Req: Springhill Disaster From: Newport Boy Date: 05 Feb 09 - 07:40 AM I don't know whether this is conclusive, but I have a tattered copy of the Oak Publications 'Ewan MacColl, Peggy Seeger Songbook' 3rd Printing, copyright 1963. The Ballad of Springhill is credited as: Music: Peggy Seeger Words: Peggy Seeger and Ewan MacColl and it's copyright 1960 Sing Out Inc. NY. This would tie up with my first hearing of the song, by Peggy, in London in 1959. Phil |
|
Subject: RE: Lyr Req: Springhill Disaster From: Musket Date: 05 Feb 09 - 07:53 AM So, there you have it. Thanks Phil. To the original question, I notice the words have been put on the thread and I suggest that if you use Am as the starting chord, using G, E, E7 you should get it to fit nicely. |
|
Subject: RE: Lyr Req: Springhill Disaster From: Bob the Postman Date: 05 Feb 09 - 08:00 AM As mentioned in this thread, in an October 2008 interview on CBC Radio Ms. Seeger credited MacColl with the "Down at the coalface the miners working" verse. To my ear this verse has a different rhetorical quality than the rest of the song. I feel awkward singing it because its slightly florid lyricism doesn't quite fit the prosier narration of other verses, even though it does a great job of setting the scene for the disaster. |
|
Subject: RE: Lyr Req: Springhill Disaster From: GUEST,Geof C (Plymouth - England) Date: 21 Jun 10 - 08:07 PM I first sung this song in the early 70,s in Germany without really appreciating the history and significance. However' as I'm starting to play with a band again this song came to mind. Having read all the comments, history and advice whilst searching for the song, I wil now render it with more respsect. Thanks to all for your help. |
|
Subject: RE: Lyr Req: Springhill Disaster From: Sandy Mc Lean Date: 21 Jun 10 - 11:11 PM In my living memory there were two mine disasters in Springhill, the first a methane explosion in 1956 and then the bump in 1958. The second closed the mines in Springhill and they have not re-opened since. Springhill's second claim to fame is as the birthplace and hometown of Anne Murray. A prison has replaced the mines as the leading employer. The Anne Murray center is a big tourist attraction. |
|
Subject: DT Correction: The Ballad of Springhill From: Joe Offer Date: 25 Aug 14 - 10:28 PM The version in the Digital Tradition is a pretty good transcription, but I found a few differences in The Peggy Seeger Songbook: Warts and All. Discrepancies are in italics.
THE BALLAD OF SPRINGHILL |
|
Subject: RE: Lyr Req: Springhill Disaster From: Tiger Date: 15 Oct 15 - 06:05 PM Yet another follow-up regarding this song, which to me is terribly strong and moving. I just visited the Miners' Museum in Springhill. Among their exhibits was a two-page letter from Peggy Seeger/Ewan MacColl, written to Caleb Rushton (6th stanza), one of the survivors/heroes of the disaster, who helped boost the spirits of a group of trapped miners before their rescue. They shared song creation credits. It contains the full lyrics of the song, as posted by Joe Offer, above, which should put to rest some of the Mondegreens I've seen. The only (minor) differences: Substitute "miners'" for "miner's" in stanza 5 Substitute "says" for "said" in stanza 6 Substitute "or" for "nor" (twice) in stanza 6 Substitute "Eight long days" for "Eight days passed" in stanza 8 Here's the text of the letter: "Dear Mr. Rushton - We have followed day by day the progress of the horrible happenings at the mine at Springhill. When the report came through that hope was kept alive by singing, of which you were a leader, my fiancé and I (who are both folk-singers, he Scots and English, I American) wrote the enclosed song for you and all the people there who will sing it. We are also very interested in any songs which you and the others sing, be they very old or fairly new. I hope you will sing this one and appreciate that your bravery has helped many people with both greater and lesser troubles." Sincerely, Peggy Seeger (and Ewan MacColl) Boulogne, France Oct 9 1958 Now, here's a NEW wrinkle. The date of the letter (October 9) is two weeks before the actual incident. Go figure. There's a New York Times article dated October 30 that contains a number of details mentioned in the song, e.g., 3 feet high and a hundred long, 12 men, 2 miles from the pithead. Looks like that was what Peggy/Ewan were reading. My guess is that the letter was actually written on November 6. |
|
Subject: RE: Lyr Req: Springhill Disaster From: GUEST,threelegsoman Date: 16 Oct 15 - 04:06 AM I uploaded my own interpretation of this song a couple of years ago: The Springhill Disaster (Including lyrics and chords) As I pointed out in the information I included with the video, I should have checked out the lyrics more carefully when I copied them from a site on the internet, as whoever transcribed them on that site had misheard the name Caleb Rushton and written it as Kaela Brushton which when sung, does sound correct, but clearly is not. |
|
Subject: RE: Lyr Req: Springhill Disaster - Mondegreens From: Tiger Date: 16 Oct 15 - 12:16 PM A Google search on "Kaela Brushton" produces 370 hits, so you can see how far Mondegreens can travel. People just keep copying stuff. "Caleb Rushton" produces 1,060, BTW. It's hard to know what to trust from the Internet. Like the recipe that leaves out the cup of sugar ... lol |
| Share Thread: |
| Subject: | Help |
| From: | |
| Preview Automatic Linebreaks Make a link ("blue clicky") | |