Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Printer Friendly - Home
Page: [1] [2]


Vive la French

DigiTrad:
ALOUETTE
AUPRES DE MA BLONDE
CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE
FRERE JACQUES
LE TEMPS DES CERISES


Related threads:
Origins: un festin de campagne (7)
ADD: french folk song about Normandy-Ma Normandie (25)
Req/ADD: French folk songs (173)
Lyr ADD: A La Claire Fontaine (12)
The French 'Voice of the People' set (214)
Help/Lyr Add: Sur les Bancs de Terre-Neuve (6)
Les Chansons de la France (111)
Lyr Add: Ca Ira (French revolution song) (8)
Songs by Georges Brassens (14)
Lyr Add: French Canadian Songs- Voyages sur Mer (33)
Req: english language version of 'le Gabier Noir' (17)
Lyr Add: Mary Anne Went to the Mill (French) (15)
Lyr Req: Frere Jacques / Brother John (14)
Lyr Req: Alouette parody (English version) (19)
Lyr Add: La Laine Des Moutons (trad. France) (3)
Lyr Req: French translations of familiar songs (38)
Tune Req: Chevaliers de la Table Ronde (25)
ADD: French song, J'ai ma combine - translate? (26)
Lyr Req: Le Petit Mercelot (18)
(origins) Origins: Alouette - various versions (9)
Lyr Req: Auprès de Ma Blonde (10)
French songs in English translation (36)
Lyr Req: La Vierge Eponine (Freres Jacques) (9)
Seeking French translations of hymns (6)
Music creating 'French cafe' atmosphere (46)
Children's songs in french about the sea (8)
French folk song - Sur le Pont d'Auvignon (33)
French Canadian songs (41)
Lyr Req: The French Song (Quand le soleil dit...) (46)
60s protest songs sung in French (26)
Looking for a simple French song (47)
Lyr Add: French canons (multi-part songs) (35)
traditional music in France (15)
Lyr Req: Les Roses Blanches: 'C'est aujourd'hui... (5)
Lyr Add: Le Temps des Cerises (11)
Lyr Add: La Chanson de L'Oignon / J'Aime L'Oignon (4)
Lyr Add: Adieu Mignon (Ambroise Thomas) (1)
Lyr Req: chansons de bienvenue (3)
Lyr Req: Sur le Pont d'Avignon (16)
Lyr Add: Alouetteski (parody of Alouette) (3)


GUEST,Monique 05 Mar 08 - 05:19 PM
Georgiansilver 05 Mar 08 - 05:45 PM
GUEST,Monique 05 Mar 08 - 05:51 PM
Seán Báite 05 Mar 08 - 06:09 PM
GUEST,Monique 05 Mar 08 - 06:33 PM
Seán Báite 05 Mar 08 - 06:42 PM
CET 05 Mar 08 - 07:21 PM
Seán Báite 06 Mar 08 - 03:57 AM
Colin Randall 06 Mar 08 - 04:45 AM
GUEST,Tunesmith 06 Mar 08 - 07:34 AM
GUEST,Tunesmith 06 Mar 08 - 04:22 PM
GUEST,Monique 06 Mar 08 - 04:33 PM
GUEST,Monique 06 Mar 08 - 06:08 PM
GUEST,Monique 06 Mar 08 - 06:20 PM
GUEST,Monique 06 Mar 08 - 06:33 PM
GUEST,Monique 07 Mar 08 - 02:29 AM
GUEST,Monique 07 Mar 08 - 04:59 AM
GUEST,Monique 07 Mar 08 - 05:18 AM
Colin Randall 07 Mar 08 - 06:33 AM
GUEST,Monique 07 Mar 08 - 07:40 AM
Monique 09 Mar 08 - 03:53 PM
Georgiansilver 05 Nov 11 - 03:26 PM
Monique 05 Nov 11 - 03:39 PM
Georgiansilver 05 Nov 11 - 04:41 PM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:













Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 05 Mar 08 - 05:19 PM

I couldn't find a better one from Francis Lalanne at least one where he can be seen.

And here is another Michel Michel Fugain. A tribute to our cousins from the other side of the Atlantic.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Georgiansilver
Date: 05 Mar 08 - 05:45 PM

What a great thread. C'est bien.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 05 Mar 08 - 05:51 PM

Some of Seán's cousins: Soïg Sibéril and Gwenaël Kerléo


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Seán Báite
Date: 05 Mar 08 - 06:09 PM

Monique, the former plays guitar far better than me and the latter has a far more ethereal voice. And they're both better looking, esp. the latter - can't say there's an 'air de famille' :->


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 05 Mar 08 - 06:33 PM

Here is a site where you can hear some samples of (mainly) traditional songs in about 25 languages of France.
And after Seán's cousins, one of mine Joan-Francés Tisnèr


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Seán Báite
Date: 05 Mar 08 - 06:42 PM

Ah, du bearnais, pas mal - and he's friends with Sinéad O'Connor according to his Myspace.... Back to Brittany for one of their rebel songs written and interpreted by the great singer/guitarist - Gilles Servat (the video's just a Powerpoint slideshow, apologies...) :
Gilles Servat - La blanche hermine


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: CET
Date: 05 Mar 08 - 07:21 PM

Soldat Louis:

I heard these guys on a French TV variety show when I was posted in Germany 20 years ago. I still love their music.

http://youtube.com/watch?v=WVUhNxC-skE

(The blue clicky instructions don't work for me)

Great videos, Monique. I hope you join Mudcat as a regular member. We could do with more expertise in French music.

Edmund


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Seán Báite
Date: 06 Mar 08 - 03:57 AM

Edmund, here's the blue clicky for Soldat Louis - lads with a bit of a thirst on them, as I recall :
Soldat Louis


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Colin Randall
Date: 06 Mar 08 - 04:45 AM

One more for the pot....Michel Sardou's Les Lacs de Connemara. It's a bit naive but a great tune......not sure what the clip is like since I cannot get sound on the desktop I am using.

http://www.youtube.com/watch?v=l11GyqVu_-o

I think I linked from the Francoise Hardy thread to a good YouTube clip I used at my own site of Tous les Garcons (the song she loathed, though I loved it)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Tunesmith
Date: 06 Mar 08 - 07:34 AM

I like Soig Siberil's playing, but the guitar sound on a cd I have is dreadful. Why guitarists own beautiful acoustic instruments, and then record them "plugged-in", is beyond me! Soig often plays in dadgad tuning, and I can highly recommend his guitar books.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Tunesmith
Date: 06 Mar 08 - 04:22 PM

I like this one; indeed, I think it's the strongest song recorded by Yves.

Yves Duteil "Les Enfants du Monde Entier"


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 06 Mar 08 - 04:33 PM

Two more girls: one of the new ones Chimène Badi and one of the old ones France Gall (well she's not that old but she's been around for more than 40 years!)

Edmund, I'm no expert. Can maybe play "Au clair de la lune" on a recorder and I'm just old enough to know a thing or two, I've been living here all my life after all. As the Spanish saying goes "El diablo sabe más por viejo que por diablo" (the devil knows more for being old than for being the devil)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 06 Mar 08 - 06:08 PM

Let's not forget Claude François who died 30 years ago. Btw, I noticed that SOME singers above passed away. "On est bien peu de chose..." as Françoise Hardy would say!

Here is quite something else Hubert-Félix Thiéfaine


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 06 Mar 08 - 06:20 PM

Another guy Bernard Lavilliers

and another one Jacques Higelin


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 06 Mar 08 - 06:33 PM

Another guy Charlélie Couture

and another group Les Rita Mitsouko: one more guy who died some months ago.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 07 Mar 08 - 02:29 AM

Here Coop Breizh is THE Breton shop/store where you can find Soïg Sibéril, Gwenaël Kerléo, Soldat Louis, traditional songs from Brittany, kan ha diskan, shanties, books (Soïg Sibéril scores)and other valuable stuff. You can hear some samples or buy some titles online.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 07 Mar 08 - 04:59 AM

Here's another old one (dead too!) Gilbert Bécaud : East and West


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 07 Mar 08 - 05:18 AM

Another old one (old but still alive!) Charles Aznavour and another one (dead!) Léo Ferré.

I'm aware that I posted a lot of videos from people born in the 20's or even before and that most of them have passed away but if most of you need to make up for the last 60 years, I thought it'd be a good thing for you to know of those.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Colin Randall
Date: 07 Mar 08 - 06:33 AM

This thread has turned into a feast for Francophiles. Thanks to Monique and others for alerting me to a lot of links I probably wouldn't otherwise have sought out.

Johnny Hallyday may not have a huge following outside the French speaking world, but one of his biggest fans - despite his animated support for Sarko - is the decidedly Left-wing singer/songwriter Robb Johnson.

I was guilty of wandering off-piste when I mentiond it in the recent Francoise Hardy thread but perhaps inow is the right time to mention various Johnny clips you'll find in a series of pieces Robb wrote about his implausible hero worship at Salut! Live.

His articles start
here and there's a link to each subsequent instalment. And I think he's beginning to worry about the Sarko connection.

Thanks, incidentally, to those Mudcat folk who commented favourably on my old interview with Francoise. The YouTube version of Tous les Garcons that I referred to a few messages ago is at
http://www.francesalut.com/2007/07/francoise-hardy.html


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: GUEST,Monique
Date: 07 Mar 08 - 07:40 AM

About "notre Johnny national" here he is with an old friend of his Eddy Mitchell

Here's a girl Catherine Lara


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Monique
Date: 09 Mar 08 - 03:53 PM

Guys, Juliette Gréco has this message for you!

Quite another style Mylène Farmer

One of the "new" ones Liane Foly. The song is one of Daniel Balavoine's. He was killed in an accident during the Paris-Dakar in Jan. 1986. L'Aziza is one of his last songs.

Could some people out there post about singers I have forgotten or wouldn't know? Thanks!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Georgiansilver
Date: 05 Nov 11 - 03:26 PM

My effort at a Francoise Hardy song.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Monique
Date: 05 Nov 11 - 03:39 PM

Good job Mike!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Vive la French
From: Georgiansilver
Date: 05 Nov 11 - 04:41 PM

Merci Beaucoup Monique! X


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 24 April 12:58 PM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.