Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Festival catering

Mrs_Annie 14 Jul 08 - 10:12 AM
Folkiedave 14 Jul 08 - 11:14 AM
the lemonade lady 14 Jul 08 - 01:26 PM
Ruth Archer 14 Jul 08 - 01:33 PM
Richard Bridge 14 Jul 08 - 01:57 PM
PoppaGator 14 Jul 08 - 02:13 PM
Leadfingers 14 Jul 08 - 02:23 PM
Richard Bridge 14 Jul 08 - 02:23 PM
Dame Pattie Smith EPNS 14 Jul 08 - 03:58 PM
Liz the Squeak 14 Jul 08 - 04:07 PM
Richard Bridge 14 Jul 08 - 05:11 PM
GUEST,Brian Murphy 18 Aug 08 - 02:02 PM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: Festival catering
From: Mrs_Annie
Date: 14 Jul 08 - 10:12 AM

At the Ely festival, in the spot where Chez Nous always are, there was a new stall called Iechyd da.

At first I was concerned that we wouldn't get what we've been used to, but on closer inspection, we found that it seemed to be a re-branding of the stall, emphsising their welshness (and with some people we recognised). Does anyone know, are Chez Nous now Iechyd da, or are both names going to continue to trade?

No complaints, the food was just as good if not better, and the saute potatoes are lovely.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: Folkiedave
Date: 14 Jul 08 - 11:14 AM

Iechyd da I beleive are an off shoot of Chez Nous, one of the staff deciding to go it alone - so to speak. If that is so - and I have no reason to doubt it then I reckon they are separate entities.

Iechyd Da were at Wychwood and I think that was their first time ata festival. And very good they were too.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: the lemonade lady
Date: 14 Jul 08 - 01:26 PM

Looks similar but I don't think they are Chez Nous

What do you think?

Sal


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: Ruth Archer
Date: 14 Jul 08 - 01:33 PM

Wot - no noodles?


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: Richard Bridge
Date: 14 Jul 08 - 01:57 PM

The "sorted" potatoes were very nice. I thought everything was a bit dear. I'm sure that a bag of chips used to be about half the price of a pint of beer.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: PoppaGator
Date: 14 Jul 08 - 02:13 PM

For those of us illterate in Welsh:

Does "Iechyd da" mean the same thing in that language that "Chez Nous" means in French ~ to wit, "at our place"?

If so, that's a big clue as to the relationship between the former and present outfit. Maybe these spin-off-ers consider themselves more Welsh (or less Frenchified) than their former associates.

If not, then, just what does "Iechyd da" mean? (Please...)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: Leadfingers
Date: 14 Jul 08 - 02:23 PM

I am NOT a Welsh speaker , and have even less idea about the written language , but I THINK its 'Good Day' or thereabouts !


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: Richard Bridge
Date: 14 Jul 08 - 02:23 PM

It is a Welsh drinking salutation.

I do nto speak Welsh but I think there is some arguemnt whether the closest UK English equivalent is "Cheers" or "Good Health"


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: Dame Pattie Smith EPNS
Date: 14 Jul 08 - 03:58 PM

Iechyd Da literally means Good Health Iechyd meaning health and Da meaning good. Of course it's said backwards to English as are most other languages. If you are from the Welsh valleys you may pronounce it Yukky Da!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: Liz the Squeak
Date: 14 Jul 08 - 04:07 PM

" I thought everything was a bit dear. I'm sure that a bag of chips used to be about half the price of a pint of beer. "

It probably still is, the price of beer has gone up too.

I decided years ago that everything was a bit dear and find I save myself about £60 over a weekend if I don't buy food on site.

LTS


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: Richard Bridge
Date: 14 Jul 08 - 05:11 PM

No, that's the point. Beer was £2.60 or £2.80 and ordinary chips (Moor and Coast) £2, sorted potatoes (as said) £2.60 (small portion) and ordinary chips with cheese (Moor and Coast) £2.80.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Festival catering
From: GUEST,Brian Murphy
Date: 18 Aug 08 - 02:02 PM

Hi all, just thought i would clear a few things up here for you.
My name is Brian and yes i did use to work for Chez Nous untill the end of the 07 season when my partner Rebecca and i thought it was time to leave the sinking ship ! hence starting iechyd da (good health). You may find our prices slightly more expensive than Chez Nous,this is for several reasons, those being that we only use free range meats from our local award winning butchers, unlike others ! all the eggs we use are from free range birds, our milk is always organic, our tea and coffee is always fairly traded, our plates,knives,forks and cups are all biodegradable and one of the main reasons would be that the price on veg oil has doubled since last year hence our yummy hand cut "sorted" potatoes being priced at £2.50 !
As some of you noticed we did have on board with us at Ely the original founders of Chez Nous (Linda and Michele) who came along to give a helping hand as they live close to Ely and couldnt stay away from such a lovely festival.
hope you to see you all again next year !!!
With love,
Iechyd da. X


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 7 December 6:22 PM EST

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.