Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Lyr Req: Lon-dubh / Blackbird

GUEST,Chris 06 Sep 09 - 10:06 AM
RunrigFan 15 Sep 20 - 08:42 PM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: Lyr Req: Lon-dubh / Blackbird
From: GUEST,Chris
Date: 06 Sep 09 - 10:06 AM

Hi there,

I have a lrics request - does anyone know the lyrics to the gaelic version of the Beatles-song "Blackbird"? Julie Fowlis sings it and there's a video on youtube: http://www.youtube.com/watch?v=CgTgledCjOI

Slán
Chris


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Lon-dubh / Blackbird
From: RunrigFan
Date: 15 Sep 20 - 08:42 PM

Lon-dubh a' seinn ann an dubhar na h-oidhche

tog do sgiathan brist' is èirigh suas

fad do rè, bha thu a' feitheamh airson an tìd' gu togail rithe.



Lon-dubh a' seinn ann an dubhar na h-oidhche,

tog an sgàil bho d' shùil is seall gu geur

fad do rè, bha thu a' feitheamh airson an tioc a bhios tu saor.



Lon-dubh sgèith, lon-dubh sgèith,

Steach dhan t-sòlas dubh na h-oidhche.



(Blackbird fly, blackbird, fly, fly.....

into the light, dark black night...)



Lon-dubh a' seinn ann an dubhar na h-oidhche

tog do sgiathan brist' is èirigh suas

fad do rè, bha thu a' feitheamh airson an tìd' gu togail rithe.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 25 September 1:54 AM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 1998 by the Mudcat Café Music Foundation, Inc. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.