Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafemuddy

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Lyr Req: Suantri Hiudai in Gaelic/English

GUEST,mg 13 Sep 10 - 03:42 PM
GUEST,^&* 13 Sep 10 - 06:11 PM
GUEST,mg 13 Sep 10 - 10:11 PM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: Lyr Req: Suantri Hiudai in Gaelic/English
From: GUEST,mg
Date: 13 Sep 10 - 03:42 PM

Does anyone have these lyrics? Could not find on you tube.

http://www.youtube.com/watch?v=m_jUaVwd9LY&feature=related

This is Scara Brae singing them but as beatufiul as this is I like Anne Byrne's version from way back when the best. mg


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Suantri Hiudai in Gaelic/English
From: GUEST,^&*
Date: 13 Sep 10 - 06:11 PM

FWIW, here's a set found online:

Ghábhail siar Baile an Mhuilinn domh
B'anásta m'ualach
Beirt ar mo mhuin
Agus triúr ar mo ghualainn


Curfá:
Huís aba baile liú
Huís aba baile
Huís aba baile
Tá'n babaí sa chliabhán


Deichniúr sa leabaí
'Gus ceathrar sa chliabhán
Rockin' the cradle
Sin heraba cliabhán


Curfá


Siúd isteach madadh
Is siúd amach caora
Siúd madaí an bhaile liú
Frid mo chuid caorach


Curfá

Source: http://home.connect.ie/smacsuibhne/amhran/teacs/130.htm


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Suantri Hiudai in Gaelic/English
From: GUEST,mg
Date: 13 Sep 10 - 10:11 PM

Thanks. Now I have to learn to sing them. mg


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 14 August 2:02 PM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 1998 by the Mudcat Café Music Foundation, Inc. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.