Origins: Is there a Hymns Permathread

Subject: Origins: Is there a Hymns Permathread
From: JohnInKansas
Date: 11 May 12 - 03:20 AM

My search didn't find a Permathread for Hymnal TOCs, so if there is one I suggest this be moved to wherever it will get appropriate attention. (Trash bin is an option.)

We've accumulated several hymnals of no particular note, but that have been converted to pdf and filed for possible future reference. A listing of songs would be rather extensive, so I'll omit doing that now.

If anyone wants to know more about one, I'll try to provide what's of interest if possible. PM contact is preferable if someone wants individual attention.

The pdfs are "full books" and are fairly large file sizes, although with sufficient encouragement pages can be extracted, or additional file compression can be applied.

Note that we don't really have any particular interest in hymns or hymnals, so this is just to make what we happen to have available if someone else is interested.

Ordinary stuff:

Gospel Hymns 1886
Methodist 1966
Methodist Haller Lake 1939
Pilgrim Congregational 1958
Presbyterian US 1933
Redemption UK 1966
Pleasures of Heaven – 1926
Singers Delight - 1926
Voice of Praise 1947

A "peculiarity" in our collection (heap would be a better term than collection) is one book that "looks like a hymnal" but is in a language we don't immediately recognize with any certainty. What we figured out follows.

We have no recollection of where this book came from, but probably picked it up at an antique shop, Oklahoma or Kansas areas, sometime within.the past couple of decades.

I've scanned what was left of it (very fragile and some "reconstruction" of pages required) and ran OCR on the pdf so that the pdf is supposed to be "searchable."

PDF file (raw at publishing quality ~300 dpi scans) is 267,781 KB, 206 pages including covers. Should be printable at good resolution, and of course individual pages could be printed if someone knows what it is and wants to study something.

OCR appears to have dropped nearly all diacriticals, and probably contains other recognition errors. (The correct marks show in the visible pdf.) From the unedited OCR by copy and paste (with no attempt at corrections). - - -.

Title on Front Cover:

HERDE-STÄMMAN

Layout appears to be a Hymnal with Words and Music in fairly typical style/layout. That's about all we can tell.

Closest thing to Publication Info Found:
Utgifven pa Svenska Bokhandels Fiireningens forlag
CHICAGO, ILL.
Copyrighted 1893, by A. Anderson.

No discernible Table of Contents, and it's not obvious that any pages were completely gone; but what might be an Index of First Lines(?) at the back:

Register.
Ack, hvad siillbet druid 26
Ack, siilla hem mitt Warta ser 78
Aldrig triittas vi att sjunga ... 69
All bylining vare Jesu name 82
Batmen i Jerusalem 58
Blif Mir mig, du, hvar stund 208
Blott en dag, ett ogonblick i sander 184
Bort frAn verldens buller 139
Bumf af iinglar till Friilsaren hiir 62
Den riittfardige skall stiindigt blomstra 182
Den smala viig, hur ljuf den dr 110
Den underbara siignen.. .. .... 84
Det finites en stad 52
Det fins en kalla, fyid med blod ... .. 42
Det fins en vend af idel sol 76
Det fins ett bent, der evig sting skall klinga 132
Det fins ett land af rent behag ..77
Det harliga land i IT-it-ran ler 86
Det viirf dr ljuft att fostra opp 66
Der bortom borisontens land 47
Dig vi prise, gode Fader 93
Du lifsens brunn, du belsokiilla 183
Dyre Jesus, du iir min 99, 134 i tOcknig morgon 166
Dolj ej den friilsning, som du fann 135
Egyptens tunga triildom qvitt 112
Ej rum i herberget for Jesus 162
En liten stund med Jesus 190
Ett barn i dag dr oss gifvet. .. 163
Ett godt nytt hr vi onska 165
Ett menlest litet barn jag an 68
Fast grdten skall stillas deruppe engdng 121
Fastiin smil vid skorden 5
Fins liar en siirjande ande 74
Fjiirran dr ej bitnmelen.. 106
Framht dr vhr Risen an 134
Fralsaren Jesus lidit far oss 100
Friilsaren mig alltid leder. 203
Folj ej did du frestas 133
FOr evigt nu jag tager bo 212
For min Herre verkar jag ph skordens fiilt. 80
For omsorg, som i dag ej hor 113
Getsemane vid bergets liiijd 177
Glad dig, o vend 160
Gode Fader, vi hembiira. 117
Gode Jesus, bdj mitt hjarta 75
Gud oss lede tills vi mats igen 73
Gud vare tack for hvad jag fatt 8
Gyllne fiilt for vinden vaja. • • ..... 25
Gyllne fiilt fiir vinden vaja skimrande 151
Gd mig ej for forbi, o Jesus 202
Halleluja, pris och iira 12
Han leder mi, ,hvad himmelsk frost 189
Har do bedt i'dag till Jesus 16
Hai. du hurt den gamin. sanning .118
Hell dig, du paskdags morgon 168
Beige Ande, fridens tolk 194
Helsokiillan fliidde . • .. 49
Herrens hjudning galley all' 122
Herten lefver, Herren lefver 171
Himlaklockor, klingen, 192
Hosianna, Davids son!... 185
Huhie Jesus, du mig frillsat 200
Hur fast dr dess grund 50
Hur ljuflig dr rosten af Jesus 9
Hvad kan mig Iran synden tvii? 198
Hvar sow heist med Jesus 13
flvem kan nog din kiirlek prisa, 64
Hvem skall sjunga chi ej barnen 9 59
Hvilken liten vrit sow heist 30
Hvilken van vi ha i Jesus! 196
Mir, Jesus, barnets tiOn i dag 34
Ifriin bergets hojd vi skilda 153
MAI] hinden howl 119
I rytuden toner svinga 95
I sin vingird oss Herren Lefallt 2
I skordeman pa fiiltet 150
I Iron jag skadar blodet, sum 105
I verldens vida Oken 149
Jag bar min synd till Jesus 36
Jag Mngen big i synd och nod 45
Jag gaf mitt lif for dig 70
Jag bar en van i Jesus, 187
Jag mig gifver belt till Jesus, 55
Jag sjunger en sang milt i joydlifvets brus 111
Jag sjunger glad om Jesus 130
Jag vardt glad 181
Jag vet en kiilla, sow djup och klar 44
Jag vet ett land, ett harligt land 129
Jag vill ga, Mix min Herre hors kalla 148
Jag ville likna Jesus, 72
Jag vill trosta belt ph Jesus 120
Jag dIskar sondagsskolan 71
Jag lir din, 0 Gld. 199
Jag hr en grist och friimlimr ... 143
Jag dr en liten pilgrim, win viig 19
Jag dr ett litet, litet lam, 128
Jag hr en liten pilgrim och stadd 31
Jag dr nojd och glad i Jesus 17
Jag dr sit glad, att min fader sh mild: 193
Jag dr ung, jag dr glad, 14
Jesus af Nasaret nalkas i dag .. 46
Jesus ditt kors for hvarje dag 21
Jesus dog ph korsets stain 94
Jesus, du sow alskar mig, 207
Jesus Ian wig vid ditt kors, .. 195
Jesus. hor wig lilla barn 127
Jesus,jag din van fir vorden, ...... 60
Jesu Hawn haf jemnt i minne 205
Jesus, sow en berde led oss,. .. .. .. 1
Jesus star for hjhrtats dorr 51
Jesus lir uppsthnden, 167
Klara kalla, du sow porlar 188
Klart lyser widens sol ph min stig 86
Klippa, du hvars hoga form 116
Klippa du, sow bract fiir mig 57
Kommen, barn, ghn raskt framat, . . 91
Kom hem. kom hem, du vandringsman .. . 102
Kom, hitom oss frojdas i dag 175
Kom, bitom oss i harmoni 174
Kom och hit oss sjunga Jesu pris 107
Kona, stem nu in med himlens hiir 104
Kom till Jesus, kom till Jesus, 53
Kristen, upp, bekiinn din kung! .. , 124
Land i sigte, felt och iingar... ..-. .
Led mig fram, o kiire Jesus, 123
Ljufva hviloplats vid Jesu hjarta, 138
Ljufva forvissning, Jesus ar min, 18
Lycklig i Jesus viii jag fOrkunna. .3
Lyssna det Jesu stemma lir, . 20
Lyssna till riisten af Jesus 92
Langt inne i sjalens fordoldaste val.. 101
LAten barnen till mig komma 65
Min dyre Fralsare, jag vill. .. 39
Min Jesus dr mitt hjartas alit .. 90
Min kropp, min sjiil och ande 87
Min sjiil, var pa din vakt 98
Mitt fosterland om dig ... 63
Moders iilskliga Minder jag mins 109
Mot himlen hi jer sig min blick 89
Mangan sjal forges i smarta .. 37
MAvi motas derofvan och fa 103
Ned till Lot i Sodom kom 176
Nere i dalen med min Jesus viii jag ga 191
Nu jag kommer, Gud, till dig,. 56
Nu aro vi pa rasa hem.29
Nykterhets baneret vajar. 155
Nadigt tank uppa mig arme. 144
Nar jag genom duds porten gar. 136
Nar jag till tidens grhnsflod liar, 10
Niir Jesus gick hiir pa var jord   6
Narmare min Jesus, 61
Narmre min Gud till dig, 206
Nodga dem, de djupast fallne,.15
0, dag af ljufva drommar, 173
0, Fader var, i himlarne 67
0, gif mig tusen tungors ljud. 83
0, Guds Lam, jag ser pa dig 43
0, hur salig den ar, 27
0, jag hilr hur Jesus kallar 79
0, jag vet ett land 179
0, Jesus, morgonens stjerna, 164
0, Jesus, nu vill jag fullkomligt bli din 203
0, Jesus kiir, jag flyr till dig 125
0, nu jag ser den fralsningsflod 81
Om nagon till ondt mig locks viii 142
0, se den lilla kampahar, 126
0, skynda, kom till korsets fot 145
0, sa sail finnan kort 137
Pris vare Jesus, att naden dr fri 22
Pris vare Gud, som karlek dr 213
PA den salla, gyllne strand, . 33
PA juldagsmorgon klingar. . 159
Ringo. Vattendroppar 172
Rhdda omkommande, 201
Sarnia in kara sma barnen. • .141
Sittande vid Jesu fotter 115
Sjal, hor mastarens fotsteg .. .40
Skilna lilfte Gud oss gifvit. . 188
Skiint ljuda loftena..146
Sa liten lir jag, och 85
Silken dem opp, de arma i synden 178
Tack, gode Gud, for dena dag 14
Tag, o Gud, mit Lela lif 24
Tala opet om Guds nrtd 131
Til mig forsonarns stama ljifai 32
Trygare kan ingen vara 96
Up, framat til strict? 140
Up kamrater, sen hur fanan 210
Up, svea folk, och hoj din rust. 157
Upstat bar Heren sanerlig 170
Uti grafven ban var 169
var. sondagskola 41
Vandrar du framht med Heren 147
Var ej rad at talc om din Jesus 28
Verka, ty naten komer 19
Vet du, hvad som skadar mest 154
Vi bringa inga skater 35
en hop sh, glad gh, fram 4
Vi mot ondskan strida 108
trOsta ej ph menskorhd 156
Vi thga mot vilrt hem riled frojd 97
Var bibel, var. bibel 54
VAr Here Jesu Kristi Mid 186
Va.r sondagskola, kar och dyr 23
Viktare, hvad lider miten 152
Vilsignadt bandet ar 21
Ara, hra, ara til Gud uti hojden 161
Ar du redo, ar du redo 48
Aro ala barnen bar 7
Onskar du nhd, forlAtelse, trost. 1

And Also, at back a shorter list that might be an Index of Tunes or Metrics(?):

Sak-register.
Barnens dag: 173-176.
Din: 1, 16, 34, 43, 61, 67, 68, 73, 75, 14, 15, 123, 125, 14, 190. 194, 195, 196, 19, 202, 206, 208.
Den Heliga Skrift: 54.
Fosterlandet:-63.
Frilsning: 18, 27, 36, 39 50, 56, 69, 90, 101, 11, 121, 128, 131, 14.
Guds karlek: 57, 64, 70, 84, 8, 94, 16, 131, 18, 209.
Hel upofring: 24, 5, 60, 79, 87, 13, 15.
Hemet: 7, 62, 6. 109, 136, 143.
Himelen: 8; 10, 3, 38. 47. 52, 73, 7, 78, 97, 103, 12, 120, 121, 129, 132, 136, 137, 207.
Jesu blod: 42, 4, 49, 95. 10, 105, 193.
efterfiljd; 13, 60, 93, 10. 12, 126, 13, 149, 147, 189, 191, 204, 21.
Jesu lidande ocb &id: 21, 43. 45, namn: 82, 83. 106, 18, 124, 130, 138, 205.
Julshnger: 158-164.
Kristlig verksambet: 2, 5, 20, 25, 28 30, 37, 80, 121, 124, 135, 140, 141,.197, 201, 210.
KorsAnger: 51. 52. 103. 169, 171. 17-186.
Lofsanger: 3. 4, 12 17. 2. 8 90 95. 104 192, 193. 213.
Misionen: 2 25. 62, 148-153.
Nykterhet: 140. 152-157. 201. 210.
Nyhret: 165 16
Pask: 167-171.
Rening frail synden: 1. 40 81.9 187, 20, 203, 212.
Smabarns klasen: 5 31, 107, 108, 19, 127, 142.
Solo-stinger: 48. 109.
S'Ondagskolan: 6, 14. 19, 23. 26, 35. 41, 58, 59, 65 6. 71, 72, 76 85. 95, 16. 129 134, 139, 141
Tro: 29, 89, 96 98. 16.
Vickelse och inbjudning: 4, 9, 1, 15, 20, 32, 4, 46, 51, 53, 74 86, 92 102 12, 145.

John

Subject: RE: Origins: Is there a Hymns Permathread
From: Newport Boy
Date: 11 May 12 - 03:43 AM

The 'Svenska' give it away, John - it's Swedish.

Phil

Subject: RE: Origins: Is there a Hymns Permathread
From: Mick Pearce (MCP)
Date: 11 May 12 - 06:40 AM

Looks like it could be this one Herde-stämman; sånger för söndags-skolan" by A. Anderson, W. S. Nickle.

(Contents not visible to me)

Mick