Kayleigh - variations on a theme

Subject: RE: Kayleigh - variations on a theme
From: Mr Red
Date: 15 Aug 16 - 03:06 AM

Wiveliscombe pronounced Wivelscombe (Devon)
Coggenhoe pronounced Cookno (Northamptonshire pronounced Norfampton - locally)
Colquhoun pronounced Cullchurn (NZ Folk collector)

George Cayley invented flying machines in the 19th C

Subject: RE: Kayleigh - variations on a theme
From: leeneia
Date: 14 Aug 16 - 11:07 PM

Weird spellings?

Gervais, pronounced Jarvis
St John, pronounced Sinjin
Ralph, pronounced Rafe
Cholmondeley, pronounced Chumley
Berwick, pronounced Beric

Subject: RE: Kayleigh - variations on a theme
From: GUEST,kenny
Date: 14 Aug 16 - 02:24 PM

This ? :

https://youtu.be/nXzpC5cYXbI

There used to be a group, in Orkney, I think, called themselves "Ceilidh Minogue"

Subject: RE: Kayleigh - variations on a theme
From: Snuffy
Date: 14 Aug 16 - 01:01 PM

I've heard it pronounced "seelid"

Subject: RE: Kayleigh - variations on a theme
From: GUEST,jonty
Date: 14 Aug 16 - 12:51 PM

calie...

Subject: Kayleigh - variations on a theme
From: GUEST,alex s no cookie
Date: 13 Aug 16 - 09:40 AM

Just got a request to do the above for a wedding.
Any other weird and wonderful spellings you've seen?