Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Printer Friendly - Home
Page: [1] [2]


Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee

YorkshireYankee 10 Nov 21 - 07:19 PM
GUEST 17 Oct 21 - 05:40 PM
YorkshireYankee 09 Oct 21 - 07:02 PM
leeneia 02 Oct 21 - 10:36 PM
YorkshireYankee 29 Sep 21 - 08:24 PM
Sandra in Sydney 28 Sep 21 - 11:44 PM
YorkshireYankee 28 Sep 21 - 07:11 PM
YorkshireYankee 19 Sep 21 - 01:48 AM
YorkshireYankee 10 Sep 21 - 10:43 PM
leeneia 08 Sep 21 - 10:07 AM
YorkshireYankee 07 Sep 21 - 06:42 PM
YorkshireYankee 10 Jun 21 - 04:54 PM
YorkshireYankee 26 May 21 - 07:42 PM
gillymor 25 May 21 - 12:43 PM
leeneia 25 May 21 - 12:33 PM
YorkshireYankee 24 May 21 - 07:36 PM
YorkshireYankee 17 May 21 - 07:55 PM
leeneia 11 May 21 - 01:22 PM
YorkshireYankee 09 May 21 - 04:10 PM
YorkshireYankee 12 Apr 21 - 09:00 PM
YorkshireYankee 11 Apr 21 - 05:22 AM
GerryM 10 Apr 21 - 12:08 AM
YorkshireYankee 09 Apr 21 - 10:39 PM
Steve Gardham 09 Apr 21 - 09:39 AM
r.padgett 09 Apr 21 - 02:23 AM
YorkshireYankee 08 Apr 21 - 10:09 PM
leeneia 08 Apr 21 - 12:39 AM
YorkshireYankee 08 Apr 21 - 12:09 AM
Steve Gardham 07 Apr 21 - 09:34 AM
r.padgett 07 Apr 21 - 02:32 AM
YorkshireYankee 07 Apr 21 - 12:41 AM
Steve Gardham 06 Apr 21 - 09:29 AM
r.padgett 06 Apr 21 - 03:57 AM
YorkshireYankee 05 Apr 21 - 08:39 PM
Cool Beans 12 Dec 20 - 12:44 PM
GUEST,Big Al Whittle 12 Dec 20 - 04:08 AM
r.padgett 12 Dec 20 - 02:24 AM
Joe Offer 11 Dec 20 - 06:16 PM
Steve Gardham 11 Dec 20 - 05:54 PM
Joe Offer 11 Dec 20 - 05:52 PM
Steve Gardham 11 Dec 20 - 04:23 PM
Joe Offer 11 Dec 20 - 03:52 PM
Joe Offer 11 Dec 20 - 03:37 PM
Joe Offer 11 Dec 20 - 03:34 PM
Joe Offer 11 Dec 20 - 03:33 PM
YorkshireYankee 18 Nov 20 - 12:12 AM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:













Subject: ADD: Sir Gav Gets Hitched (Vikki Appleton Fielden)
From: YorkshireYankee
Date: 10 Nov 21 - 07:19 PM

OK, this one needs a bit of background, unless you're already familiar with the plot of Child Ballad 31, "The Marriage of Sir Gawain".

Here's a summary:
Arthur, apparently some day after Christmas, had been encountered at Tarn Wadling, in the forest of Inglewood, by a bold baron armed with a club, who offered him the choice of fighting, or ransoming himself by coming back on New Year's day and bringing word what women most desire. Arthur puts this question in all quarters, and having collected many answers, in which, possibly, he had little confidence, he rides to keep his day. On the way he meets a frightfully ugly woman; she intimates that she could help him. Arthur promises her Gawain in marriage, if she will, and she imparts to him the right answer. Arthur finds the baron waiting for him at the tarn, and presents first the answers which he had collected and written down. These are contemptuously rejected. Arthur then says that he had met a lady on a moor, who had told him that a woman would have her will. The baron says that the misshapen lady on the moor was his sister, and he will burn her if he can get hold of her. Upon Arthur's return he tells his knights that he has a wife for one of them, and they ride with the king to see her, or perhaps for her to make her choice. When they see the bride, they decline the match in vehement terms, all but Gawain, who is somehow led to waive "a little foul sight and misliking." She is bedded in all her repulsiveness, and turns to a beautiful young woman. To try Gawain's compliance further, she asks him whether he will have her in this likeness by night only or only by day. Putting aside his own preference, Gawain leaves the choice to her, and this is all that is needed to keep her perpetually beautiful. For a stepmother had witched her to go on the wild moor in that fiendly shape until she should meet some knight who would let her have all her will. Her brother, under a like spell, was to challenge men either to fight with him at odds or to answer his hard question. (source – and more info – here: http://71.174.62.16/Demo/LongerHarvest?Text=ChildRef_31 – part of an extremely useful index of the Child Ballads by Ed de Moel)

With that out of the way, here are the words for my re-working of Child 31. I call it "Sir Gav Gets Hitched" ;-).

Sir Gav Gets Hitched
©Vikki Appleton Fielden

"Hey Arfur," said his cousin Gav
"You're lookin' kinda down
Is something wrong? What happened when
You partied in Carlisle town?"
"Oh Gavin, you would not believe
The trouble I am in
I got so drunk I made a bet
I don't think I can win

"Some spotty kid harassed me and when
He threw down the gauntlet
I could not resist, and said
I knew what women wan-ted
"I've really no idea, of course
There is no man who does
But I'll be bankrupt if I don't
Give him an answer, cuz"

But Gavin said, "Do not lose hope
No point in being bitter
Just ask your friends – the female ones
On Facebook and on Twitter"
So Arfur took this good advice
And of women did inquire, all
Before he went to bed that night
And of course his post went viral

So many answers did he get
And no two were the same
But one did stand out from the rest
For its author did proclaim,
"I know who asked this question, Guv
I know the answer, too
But I want something in return:
A man who will be true"

Although she looked a little fey
Our man said, "You're in luck
Me cousin Gav's a lovely guy
I'm sure you'll want to... marry!"
She told him just what words to say
And off he went to meet
The spotty kid on New Year's Day
On a dark, deserted street

He tried some other answers first
His cousin for to spare
But in the end it was no use
And so he did declare (big breath)
The thing that women really want
Should not come as a shock, it's
Simply to have their own will –
And dresses that have pockets!

His enemy said things obscene
And proceeded to complain
"I bet my bloody sister snitched
She really is a pain
Although I'm bound to let you go
You now are in her debt
But if I get my hands on her,
Her words she will regret"

Then Arfur and his crew rejoiced
And went to see this dame
With Gav in tow, to be her beau
His passion to proclaim
When they arrived they were surprised
For there in scarlet clad
The bride-to-be they did agree
Was a very lovely lad

Sir Kay exclaimed in great dismay
But Sir Gav said "Don't be cruel.
I think you'll find I'm so inclined
And everything is cool."
The bride did coo "Now will you choose
For what fate am I bound?
A lass by day, and a lad at night –
Or the other way around?"

Then Gav replied "I cannot decide
For I'm happy either way
And was it you I walked beside
At the Pride March Saturday?"
"Oh, yes," they said, "and with those words
You have made things better still,
For you have healed my mother's curse
When you gave me all my will."

And now these two are so in love
It is time to end this tale
Let us all be kind to those we find
And may love never fail
And if someone should ask you what
A woman's heart requires
Just remember that it's pockets in
A dress she most desires

You can hear it here: https://soundcloud.com/user-878817332/sir-gav-gets-hitched-child-ballad-31

Superb medieval-sounding guitar part devised and played by the excellent Lynne Morley.
All other instruments played by the brilliant Jon Loomes, who also engineered the sound.
BIG thanks to Lynne & Jon for making this track sound so fabulously medieval! They're both also on SoundCloud, so do check them out.

Note: This was written for Thank Goodness It's Folk, Sheffield's wonderful local folk radio show, at the request of James Fagan, for their weekly spot which focuses on a different Child Ballad each week (brilliantly named "Friday's Child", because the programme airs every Friday). There are some ballads that have not been recorded much/at all, and/or have some problematic content, so James put out a call to see if anyone could help out by writing/recording new versions (starting with Child 30, "King Arthur and King Cornwall", which resulted in some excellent new songs/interpretations). James suggested I have a go at Child 31 the following week (I think because it's a bit misogynistic), put me in touch with Jon Loomes, and this song was the result.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: GUEST
Date: 17 Oct 21 - 05:40 PM

Just added this on the Lyr req: Londonderry Air thread, and thought I might as well post it here as well, while I'm at it...

I wrote this one a few years ago (not really sure how long ago, so the date below is a guess), just for fun. Thought of the pun and wrote the rest of the song to make it work; it's in Franglais:

London Derrière
© Vikki Appleton Fielden (~2015?)

When Ah was young
Ah left mah 'ome in gay Paris
Ah crossed La Manche
To leeve in Angleterre
To mah soorpreeze
Zee lovely girls of Lohndohn
Sont tres gentil
Et belle beyond compare

So when Ah go to bed
Mah rose Anglaise
Oh voulez vous
Ahccompahnee me zayre
For zo j'adore
Les jolies filles Francaises
Zere's nossing cahn soorpass
a London derriere

(For those who may not know, "la Manche"("the sleeve") is what the French call the English Channel, Angleterre = England and Anglaise = English woman.)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 09 Oct 21 - 07:02 PM

Thank you very much, leeneia!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: leeneia
Date: 02 Oct 21 - 10:36 PM

Thanks for two more fine songs, Vikki.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 29 Sep 21 - 08:24 PM

Thanks, Sandra!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: Sandra in Sydney
Date: 28 Sep 21 - 11:44 PM

well, done!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 28 Sep 21 - 07:11 PM

In March 2018, Sergei and Yulia Skripal – and a police officer – were hospitalised in Salisbury, UK, after being poisoned with the nerve agent Novichok. (In June, two more people were hospitalised (one of whom died) after finding a discarded perfume bottle which had contained Novichok).

I wrote this parody in September, after UK authorities charged two Russian nationals with the poisoning. These men – and the Russian government – claimed they were being unfairly maligned; they were simply innocent sports nutritionists on holiday, visiting Salisbury in order to see the historic cathedral's famous spire, although they never quite managed to get there. Apparently, they had trouble finding it (even though it's so tall it can be seen from anywhere in the town), zig-zagging all over the city, then abruptly cutting short their visit – because the weather was too nasty (Russians being very unused to harsh weather, natch!).


Are You Going to Salisbury Town?
©Vikki Appleton Fielden, Sept 2018
TTO Scarborough Fair

Are you going to Salisbury town?
Ricin, novichok and strychnine
We look for friend to show us around
He once was a comrade of mine

We come on holiday, just to admire
Ricin, novichok and strychnine
One hundred twenty-three-metre spire
He once was a comrade of mine

Spire much harder to find than we thought
Ricin, novichok and strychnine
We spend two days taking 'special' shortcut
He once was a comrade of mine

Weather so bad we decide not to go
Ricin, novichok and strychnine
Russians not used to half-inch of snow
He once was a comrade of mine

I am a simple man – just ask my wife
Ricin, novichok and strychnine
Sports nutrition is my whole life!
He once was a comrade of mine

This all so silly – what is big fuss?
Ricin, novichok and strychnine
Hey, why you not feel sorry for us?
He once was a comrade of mine

And if you still think we telling you lie
Ricin, novichok and strychnine
Here is good perfume that you must try
He once was a comrade of mine


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 19 Sep 21 - 01:48 AM

I sang this during Monday's (13th Sept) Mudcat Worldwide Sing. It's a fairly new song, just written this past August, about the steel town I now live in and love, and its rich industrial and musical heritage.

Sheffield Sings
©Vikki Appleton Fielden, August 2021

The music of Sheffield begins with the rivers
Porter Brook, Rivelin, Loxley and Sheaf
They meet in the Don and they daily deliver
The power that brought Sheffield glory and grief

chorus
Sheffield sings with mills and mettle
Open hearths and open hearts
Forging songs of love and sorrow
Burnishing the flats and sharps


The music of Shepherd Wheel turns with the story
Of men doubled over to grind Sheffield blades
Crucible steel sounds a fiery new anthem
Tempering tunes and transposing the trades

chorus

The music of war brought a new pride and purpose
Bugles and marching and medals in bronze
Factory girls making bullets and ammo
Stealing the thunder from siren and bomb

chorus

The music of forges and factories faded
Leaving their hallmark on all who remain
But even the silence belongs to the symphony
Soon we'll be singing and blooming again

Sheffield sings with mills and mettle
Open hearths and open hearts
Forging songs of love and sorrow
Burnishing the flats and sharps
Forging songs of love and sorrow
Burnishing the flats and sharps



Rough recording of me singing it here: https://soundcloud.com/user-878817332/sheffield-sings


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 10 Sep 21 - 10:43 PM

Thanks very much, leeneia!

Interesting theory about Murdoch. My own theory is that he simply doesn't care who he hurts or how much damage he does, as long as he's making money.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: leeneia
Date: 08 Sep 21 - 10:07 AM

Good for you, Vikki. That's very hard-hitting.

My own theory about Murdoch and the foxes is that Murdoch is jealous of America. Jealousy is the crazy emotion.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 07 Sep 21 - 06:42 PM

Sang this song during the Mudcat Worldwide Sing a few weeks ago, but forgot to post the words here. (As it happens, I've just (as of 31st August) released it as a single – the first time I've actually released something I've written! Which is why I was so busy I forgot to post it here...)

It refers to the old Chinese curse, "May you live in interesting times", and explores the idea that there may be more than one kind of "infection" to blame for our current "interesting times".

I wrote it so I could enter it in the 2020 John Birmingham Cup songwriting competiton, which was online and (for the first time) requested that entries be on a specific subject: the year 2020 (it received an honourable mention).

Interesting Times
© Vikki Appleton Fielden, Aug 2020

It's in the air, it's everywhere
My love, we live in interesting times
And anyone at all can share it
Alas, we live in interesting times

SOME are worried, call for change
Others laugh and see no danger

If you got gold, you can buy the news
And facts can be whatever you choose

The world is burnin' up with fevers,
Shakin' with storms and hellish leaders

The real disease ain't nothin' new
It's been around longer than me and you

Friends, the cure we really need
Is for hate and fear and lies and greed

Feeling hopeless? That's too easy
There's work to do, so let's get busy
And let us end these interesting times
There's work to do, so let's get busy
And let us end these interesting times

You can listen to (or even buy ;-) ) the song on Bandcamp – or pretty much any streaming service.

Interesting Times video: https://www.youtube.com/watch?v=sFIUB05cR9w
The video of me is from a recording session at Abbey Road Studios in July '21; the graffiti in the video is on a looong wall a few minutes' walk from where I live in Sheffield.

(And while I'm plugging stuff... I may as well mention that I've finally got 'round to doing a website for myself: https://yorkshireyankee.com)

This is the kind of song that's easy to 'update' by adding new verses, so here are some new ones that aren't on the recording:

The PM lies, the press salute
The fields are full of rotting fruit

The NHS is on its knees
The Yanks will buy it, piece by piece

The numbers spike and Twitter sings
The problem here is not the 'ping'

If no-one believes your votes were stolen
Tell Fox News to do some trollin'

The icecaps melt, Australia burns
The forest shrinks, the plague returns

Our troops in Kabul wave goodbye
While those who helped us stay and die


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 10 Jun 21 - 04:54 PM

Here you go, Moorley Man...

The Mother’s Story
©~Feb 2012 Vikki Appleton Fielden

Once I had a bonny daughter
Many suitors sought her hand
Pure of heart and fair of face
Her fame it spread throughout the land

chorus:
(Oh) Cold the wind (and) cruel the sea
That carried o’er the sailor lad
Who stole my daughter away from me


One fine day she met a sailor
Bold and handsome, strong & brave
Speaking words as sweet as honey
And to him her heart she gave

chorus

So the wedding bans were posted
And the couple made their plans
Every morning as they walked
Together across the harbour’s sands

chorus

Then one morning, oh so early
A young sailor did appear
Shot my daughter and her lover
While his crew and captain cheered

chorus

Since I lost my bonny daughter
Here in Bedlam I remain
All because she loved a sailor
William Taylor was his name


Written because it seems rather unfair to me that William Taylor's old girl friend shoots the new one (fair enough if she wants to shoot him! ;-) ), as it's highly unlikely the new sweetheart would be aware of the previous one.)

Very rough recording of me singing it here: https://soundcloud.com/user-878817332/the-mothers-story


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 26 May 21 - 07:42 PM

Thank you very much leeneia and gillymor!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: gillymor
Date: 25 May 21 - 12:43 PM

I haven't read everything here but the first two songs posted are absolute gems, well done.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: leeneia
Date: 25 May 21 - 12:33 PM

Another fine song, Vikki. Thanks.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: ADD: Do You Love an Orange? (Yorkshire Yankee)
From: YorkshireYankee
Date: 24 May 21 - 07:36 PM

Do You Love an Orange?
to the tune of Do You Love an Apple?
new words ©Vikki Appleton Fielden

Just over six years ago (on 22nd May 2015) the Irish held a referendum on gay marriage, which passed – with 62% of voters in favour (on a turnout of 61%). When I went to my fourth Sunday pub sing that evening (at Kelham Island Tavern in Sheffield), one of my friends said, "I wish we had a song we could sing to celebrate the result!"

So I had a bit of a think, and wrote this (with a nod to Jeanette Winterson's Oranges Are Not the Only Fruit):

DO YOU LOVE AN ORANGE?
(Vikki Appleton Fielden)

Do you love an orange, do you love a pear?
Do you think allowing gay marriage is fair?
Oh, yes we know love, We'll not deny love
We'll vote for love wherever it grows

We used to be Catholic, at mass every day
But now the hypocrisy gets in our way
Oh, yes we know love, We'll not deny love
We'll vote for love wherever it grows

When we were all children, we bought what they said
That only a man and a woman could wed
Oh, yes we know love, We'll not deny love
We'll vote for love wherever it grows

Now that we're older, we're sure God must feel
That any love's worthy as long as it's real
Oh, yes we know love, We'll not deny love
We'll vote for love wherever it grows

And why should we say any love deserves shame
When hate, greed and cruelty cause so much pain
Oh, yes we know love, We'll not deny love
We'll vote for love wherever it grows

Do you love an orange, do you love a pear?
Do you think allowing gay marriage is fair?
Oh, yes we know love, We'll not deny love
We'll vote for love wherever it grows


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 17 May 21 - 07:55 PM

Thanks, Leeneia!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: leeneia
Date: 11 May 21 - 01:22 PM

Good work, Vikki.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: ADD: Get Your Vaccination (Yorkshire Yankee)
From: YorkshireYankee
Date: 09 May 21 - 04:10 PM

I wrote this a couple of months ago, persuaded a few friends to help me sing it and got a couple of pros to help me record it and produce a video: "Come On Baby, Get Your Vaccination"
I'm very pleased with how it turned out!


GET YOUR VACCINATION
to the tune of "The Locomotion" by Gerry Goffin and Carole King
new words ©Vikki Appleton Fielden, 15 March 2021         

Everybody's talkin' bout this brand new jab now
Come on baby, get your vaccination
Kudos to the people workin' in the lab now
Come on baby, get your vaccination

Do it for your granny, for your family and friends
'Cos that's the only way this nasty virus will end, so
Come on, come on, get your vaccination with me

You gotta make that call now
Come on, baby, sign up... relax
Well I think that you're on track

After you have done it you will feel so good, yeah (BREATHE!)
Come on baby, get your vaccination
You know you'll wanna tell it to the whole neighborhood, yeah
Come on baby, get your vaccination

It really is so easy now, it won't be long
Til Covid disappears and we can sing a song, so
Come on, come on, get your vaccination with me

And then we'll lose those masks, yeah
Come on, baby, roll up... your sleeve
And a gift you will receive

When it's fin'ly over and the job is done, yeah (BREATHE!)
Come on baby, get your vaccination
We'll get to sing and dance again and have some fun, yeah
Come on baby, get your vaccination

We'll get to live our lives again, and have no fear
We'll see a show and hug our friends and shed a tear, so
Come on, come on, get your vaccination
Come on, come on, get your vaccination
Come on, come on, get your vaccination today


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 12 Apr 21 - 09:00 PM

Adding the song I sang during the Mudcat zoom this evening...

I wrote this in the spring of 2017, after reading about a beautiful golden beach that had disappeared and then returned – after 33 years – to the town of Dooagh on the tiny island of Achill (pronounced Ack-ill) off the coast of Ireland. If you're intrigued, there's more info in this article, and photos, too.

I started to muse about where the beach might have gone to on its 'holiday' had a look (thanks to Google) at various maps of the world's ocean currents, and came up with a route that this beach might have traveled...

Wave Goodbye
©April 2017 Vikki Appleton Fielden

My name is such a mouthful that I pray you call me Sandy
My home's a tiny village where the tides they love to tarry
I there resided gladly for more years than can be counted
Until one day I ran away to see the world about me

Chorus:
Wave goodbye, wave hello
There are so many places to go
Wave goodbye, wave hello
You're always welcome home


I hitched a tide to Iceland, then to Greenland made my way
And drifted continental to a Caribbean bay
I surfed the South Atlantic, took a quick Antarctic tour... 'til
Pacific currents left me Russian for Alaska's shore

Chorus

I sang a song in Singapore, Australia was a blast
I rolled around South Africa, Sahara waved me past
But then in southern Europe I began to miss my home
After three-and-thirty years upon the roam

Chorus

For in 1984 I left my home on Ireland's coast
I hear they missed me greatly, though I know I shouldn't boast
So in 2017 I caught an April storm and then
How the town of Dooagh cheered to have a golden beach again

Chorus

My name is such a mouthful that I pray you call me Sandy
My home is Achill Island where the tides they love to tarry
I've played the wild rover and around the world migrated
But now I'm back where I belong, my wanderlust abated

Chorus


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 11 Apr 21 - 05:22 AM

Thanks, Gerry.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: GerryM
Date: 10 Apr 21 - 12:08 AM

"s.o.e." = "SomeOne Else".


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 09 Apr 21 - 10:39 PM

Very interesting, Steve, thanks. (I don't know what "s.o.e." stands for, though.)
The tune is the same as Rolling Home; I don't know John personally, so I don't know if an email from me would get through...


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: Steve Gardham
Date: 09 Apr 21 - 09:39 AM

Okay, Vikki
I believe a parody is counted as an original composition so the text is fine. However if the tune is as one presumes the same, we would need permission to record that, and presumably you singing it. Regarding localised placenames in Sheffield, that's all fine too. If any explanation is needed that comes in the provenance notes. Once you or s.o.e. has got permission to use the tune from John, unless of course it's a traditional tune, which I don't think it is.(then we'll need to get it recorded). The verse tune is quite close to one of those tunes used for 'The Dolphin' with a different rhythm.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: r.padgett
Date: 09 Apr 21 - 02:23 AM

Yes Fat Cat, Kelham Island Tavern ~ referred to as KIT and

Shakespeare(Gibraltar Street) all quite close to each other ~ all folkie pubs ~

Kelham Island Industrial Museum with its iron and steel exhibits worth a look if visiting

Sheffield has in the past suffered some high flooding levels ~ hopefully sorted now

Ray


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 08 Apr 21 - 10:09 PM

Hi leeneia! That's odd, as I've just copy-pasted the link and it works when I do that. (It also works when my husband tries it.) It is a link to a post in the Mudcat group on fb, so if you don't do fb, maybe that's why? Anyway, if you PM me your @ddress, I'd be happy to send you an mp3.

Steve, I've thought of something I've written that might qualify as a Yorkshire song... inspired by the Sheffield flooding of 2007. Only problem is that it's a parody – of John Tams' wonderful Rolling Home. He is aware of it, thanks to a friend of mine who sent it to him (without telling me) and has given me his blessing – verbally, though not in writing, so he may or may not remember doing so at this point. But it's not entirely original, so may not truly qualify...

Rowing Home
with apologies to John Tams
new words ©July 2007 Vikki Appleton Fielden

There goes the River Don, luv,
Just watch it bloody rise
There’s a place we go to sleep each night,
Waits on the other side
There’ll be p’lice & mud aplenty,
And Skodas in the foam
As we go rowing home,
As we go rowing home

CHORUS:
Rowing home, as we go rowing home,
When we go rowing, rowing,
As we go rowing home.


From Meadowhall to Brightside,
The helicopters roar
The river tops The Wicker,
And tide’s in down Shalesmoor
There are no trams or buses,
Or taxis we can phone
So we’ll go rowing home,
We will go rowing home

CHORUS

They kicked us out of Fatcat*,
Although the beer weren’t gone
They said it were not safe no more,
Though we had us wellies on
So it’s a little damp, miluv
There’s still no need to moan
As long as tap still flows,
We won’t be rowing home

CHORUS

The rain is on my hedgerow...
So is the River Don
And now I can go fishing
Where once I mowed the lawn
So Walkley’s lost their power
I’ve lost me garden gnome!
I hope it’s rowing home,
I hope it’s rowing home

CHORUS

So Summer’s brought us flooding
Now winter drought has passed
If this i’n’t global warming,
George Bush can kiss my... knee
If we don’t pull together,
We’ll reap what we have sown
As we go rowing home,
As we go rowing home

CHORUS

*If singing for people who don't know Sheffield, substitute "pub, lads" for "Fatcat".


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: leeneia
Date: 08 Apr 21 - 12:39 AM

AAAGRHH! The video is unavailable.

I love the song True Love.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 08 Apr 21 - 12:09 AM

Steve, thank you very much for the kind words. That's food for thought – and definitely motivation to have a go at writing a Yorkshire song!

Ray, have you tried any of the zoom sings? I can definitely recommend the Mudcat sing on Monday evenings! I've been singing more this past year than before Covid; I manage 7-10 a week, and I think they've helped keep me sane during lockdown. I do sorely miss 'wall of sound' sessions like Kelham Island Tavern, but it's been lovely getting to meet/hear other folkies from various countries and time zones.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: Steve Gardham
Date: 07 Apr 21 - 09:34 AM

Hi Vikki,
You have every qualification to write a Yorkshire song, not least being an excellent songwriter. Some of the world's best songs are about places the writer has never been to. I write songs about the trawling industry. I've never been to sea on a trawler but I've read lots of books and talked to people who have. Added to that is the fact sometimes a newcomer's perspective is desirable.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: r.padgett
Date: 07 Apr 21 - 02:32 AM

Hy Vikki ~ not really sung anything last 12 months or so ~ though I bring songs to mind and pick up the concertina for tunes ~ a bit of a problem without fellow singers around

Hopefully we will get the all clear before long now ~ fingers crossed

Ray

New songs in the making then Vikki?


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 07 Apr 21 - 12:41 AM

Wow, Steve, I'm very flattered that you would ask!

I don't have any specifically Yorkshire songs; I'm a transplanted Yank (hence the "Favo(u)rite Things" song, inspired by the steep vocabulary learning curve when I moved from the Detroit area to Sheffield 20+ years ago), so it might be a bit presumptuous of me to write a Yorkshire song (then again, maybe someday)...

I don't have a website, although I should probably do something about that one of these days.

Raymond, yes, this is definitely the time of year I'd sing April Fool. (Have been doing it at some zoom sings, though it's not the same, of course.)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: Steve Gardham
Date: 06 Apr 21 - 09:29 AM

Vikki,
Do you have any specifically Yorkshire songs we could add to our Yorkshire Garland website if ever we get the chance to add more songs?

Do you have a website? Ours are www.sparehands.org and www.yorkshirefolksong.net among others.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: r.padgett
Date: 06 Apr 21 - 03:57 AM

"there's no fool like an April Fool" missed it!

Ray


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: YorkshireYankee
Date: 05 Apr 21 - 08:39 PM

Wow! I only check in on Mudcat sporadically these days, so I've only just happened across this thread (while googling for my April Fool song; was wondering whether or not I'd posted the words here).

Thank you, Joe! I consider it a real honor that you took the time to do this. I might add a few songs when I have a spare moment.

Steve, I don't think we've met, but we've both attended events in Sheffield (including the Wanton Seed book launch and Trad Song Forum meetings). I'm certainly aware of all your good work in the field. Perhaps we will eventually meet, post-Covid...

Hi Ray, hope to see and sing with you again one of these months...

Al, good to hear from you, too! Hope you're well and enjoying your retirement.

Marty, coming from you, I consider that to be very high praise indeed.

Thanks again to Joe and the rest of you.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: Cool Beans
Date: 12 Dec 20 - 12:44 PM

Vikki, these are wonderful!!
Marty


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: GUEST,Big Al Whittle
Date: 12 Dec 20 - 04:08 AM

Lovely to hear from her after all this time. Very urbane lyrics too. Please pass on my warmest regards.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: r.padgett
Date: 12 Dec 20 - 02:24 AM

Yes I know Vikki

Football is football ~ American football is American football end of!


Soccer does not exist in UK

Ray


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: Joe Offer
Date: 11 Dec 20 - 06:16 PM

And besides that, she's such a nice person!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: Steve Gardham
Date: 11 Dec 20 - 05:54 PM

Wow!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: ADD: Email He-male (Vikki Appleton Fielden)
From: Joe Offer
Date: 11 Dec 20 - 05:52 PM

Thread #138566   Message #3171731
Posted By: YorkshireYankee
16-Jun-11 - 07:53 PM
Thread Name: Help me get 'exposure' for e-sex song?
Subject: ADD: e-mail He-male (Vikki Appleton)

oldhippie, thanks!

Michael, good idea, but I'm going crazy with getting ready to leave for the US (for 2 months, to visit my family) in less than a week, and I've never uploaded anything to YouTube before, let alone put together a video montage -- I think it would be biting off more than I can chew at the moment. The timing is unfortunate; I wish I'd realised a bit sooner! Thank you anyway...

For anyone interested, here are the words:

=================================

e-mail He-male
(©1995 Vikki Appleton)

I got me an e-mail he-male... cruisin' on the internet
I got me an e-mail he-male... usin' on the internet
Well the man can push my buttons... even though we haven't met.

Now I never seen his hardware, but I really could not care
And he cannot touch my software... sister, ask me if I care
'Cause he can turn me on... even though he isn't there.

Well I know he's user-friendly... he can tell me what to do
Honey, he's a friendly user... knows exactly what to do
And I don't know how he does it, but I'm smilin' when he's through!

Bridge:
    Well, the man knows how to send me... he's got a magic hand
    When I open up my mailbox, I just come at his command
    Oh, I love to see him upload... he don't ever need no rest
    'Cause the guy ain't got a floppy... yes, his hard drive is the best.

So I get my satisfaction... from a man I do not know
Yes, I get some satisfaction, honey... from a man I'll never know
'Cause cyberluv is better, baby -- it's the only way go
'Cause cyberluv is safer, honey! It's the way to... come and go!

===============

Interestingly, I wrote e-mail He-male in 1995. A few years later, I met the man who is now my husband -- online (much to my surprise). Thus did life imitate art imitating life, and I ended up moving to Sheffield (from the Detroit area).


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Songs of the Yorkshire Yankee
From: Steve Gardham
Date: 11 Dec 20 - 04:23 PM

Great stuff, Joe! I don't know Vikki but we do have mutual friends I believe. The Europe anthem is pretty poignant at the moment!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: ADD: April Fool (Vikki Appleton Fielden)
From: Joe Offer
Date: 11 Dec 20 - 03:52 PM

http://thedance.net/~roth/SONGS/aprilfool.html

April Fool
©~1997 Vikki Appleton

Come sit ye down beside me and hear my sorry tale
And if you have a mind to, you might purchase me an ale
Me heart is sick and weary and me pride is hurtin' bad
And if you listen, you will hear the time that I have had.

Chorus:
   For there's no fool like an April fool
   I thought I'd learned me lessons, but now I'm back in school
   And there's no fool like an April fool
   So I'll just drink and sit and think, how love can be so cruel.

Now I was just a fool for love -- I guess I lost me head
But she was young and pretty and she winked at me and said
Come sit ye down beside me and we'll have a drink or two
Her charms were irresistible... what else was I to do?

Chorus


We passed a lovely evening there and when she asked me in
I knew that luck was with me (or perhaps it was the gin)...
The next thing I remember I was lyin' in the street
Without a stitch of clothing or the shoes upon me feet.

Chorus

So now, your Honour, here I stand, and now I comprehend
Not every lass who smiles at you is bound to be a friend
So if you'll take a tip from me concernin' lovin's game
Don't trust a girl who who tells you, Sir, that April is her name...

Chorus



Very rough recording of me singing this: https://soundcloud.com/user-878817332/aprilfoolmp3


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: ADD: Ode to Joy (alt lyrics for EU anthem)
From: Joe Offer
Date: 11 Dec 20 - 03:37 PM

Thread #161747   Message #4062114
Posted By: YorkshireYankee
30-Jun-20 - 01:32 AM
Thread Name: Ode to Joy - other lyrics
Subject: ADD: Ode to Joy (alt lyrics for EU anthem)

Here are the words for the EU Anthem I sang at yesterday's session (I've also added them to the "National Anthems" thread):

ODE TO JOY
(new words ©Vikki Fielden, 15/1/19)

Let us sing in celebration
Of a union strong and free
Though we are of many nations
Europeans proud are we

As we join in joint endeavour
Let us strive for truth and peace
As our nations work together
May our friendships never cease

Let us sing in celebration
Of a union strong and free
Though we are of many nations
Europeans proud are we

Grant us grace, that we may we live our
Lives in peace and unity
And in future we may give our
Children hope and harmony

Let us sing in celebration
Of a union strong and free
Though we are of many nations
Europeans proud are we
Though we are of many nations
Europeans proud are we


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: ADD: True Love (Vikki Appleton Fielden)
From: Joe Offer
Date: 11 Dec 20 - 03:34 PM

Thread #168211   Message #4063299
Posted By: YorkshireYankee
07-Jul-20 - 11:01 PM
Thread Name: Lyr Add: True Love (alternative broken token song
Subject: Lyr Add: TRUE LOVE (Vikki Appleton Fielden)

Hello folks,

Sang this during Monday's world-wide sing and was asked for the words, so here they are (and after the song, a link to a recording of the tune):

I wrote this because I was getting tired of all the trad broken token songs where the "fair maid" collapses weeping/vows she'll never marry when told her true love is dead, then falls rejoicing into the arms of her love when he says "Only kidding! It's really me – I just wanted to test your love."
Personally, I think she oughta smack him...


TRUE LOVE
by Vikki Appleton Fielden
©August 2018

As I roved out one May morning, I spied a maiden fair
I asked her if she'd marry me and my love did declare
She said her love was far away and that she must be true
And showed to me one half a coin that had been broke in two
Two-oh, two-oh, had been broke in two-oh...
And showed to me one half a coin that had been broke in two

Then I held up the other half and said, "Tis I, your Will!"
Now twenty years have we been wed and we are happy still
But I've a guilty secret though in wedded bliss we live
Which I will now confess to her, and hope she will forgive
Give-oh, give oh, hope she will forgive oh...
Which I will now confess to her, and hope she will forgive

Your darling Will, he died at sea, a-wounded in the groin
He told me of his love for you and gave me his half-coin
I promised I would tell you this if you I chanced to find
But when I saw you standing there... I somehow changed my mind
Mind-oh, mind-oh, somehow changed my mind oh...
But when I saw you standing there... I somehow changed my mind

Dear husband, what a charming tale, and what a big surprise
To learn that after all these years you told me porkie pies*
So now to you a tale I'll tell about my cousin Nancy
Who tired of waiting for her Will when Johnny caught her fancy
Fancy, fancy, Johnny caught her fancy...
Who tired of waiting for her Will when Johnny caught her fancy

And so to me her coin she gave, the one that was but half
And said, "If Willie e'er returns, 'twill be good for a laugh
I thought that I would tell him this if me he chanced to find
But when I saw you standing there... I somehow changed my mind
Mind-oh, mind-oh, somehow changed my mind oh...
But when I saw you standing there... I somehow changed my mind

So now my tale is at an end, our love has passed the test
And even after all these years, it turned out for the best
For I love her and she loves me; we found the love we sought
Despite the fact that neither one is who the other thought
Thought-oh, thought-oh, who the other thought oh...
Despite the fact that neither one is who the other thought


*"pork pies" is Cockney rhyming slang for "lies"


Link to a rough recording of me singing it, for those who want the tune as well: https://soundcloud.com/user-878817332/true-love


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: ADD:Don't Know the Words.(for My Favo(u)rite Thing
From: Joe Offer
Date: 11 Dec 20 - 03:33 PM

I'm listening to an online concert by Vikki Appleton Fielden, the Yorkshire Yankee. Vikki writes some interesting songs, but they're scattered all over Mudcat and hard to find. I thought I'd post duplicates here. She sang most of these songs during the performance, and ended the program with "Music in my Mother's House" by Stuart Stotts of Madison, Wisconsin.

Thread #168014   Message #4062116
Posted By: YorkshireYankee
30-Jun-20 - 01:49 AM
Thread Name: Mudcat Worldwide Singaround - On Zoom Mondays
Subject: ADD-Don’t Know the Words.(for My FavoUrite Things)

And here are the words for my UK vs US English parody of "My Favorite Things", as a number of people seemed interested. (I've posted it in a Mudcat thread before now, but I've revised it since then, so might as well share the updated version.)

Below the lyrics, I've added a glossary, for those who may not be familiar with all the terms.

Don’t Know the Words... (for My Favo(u)rite Things)
TTO: Rodger & Hammerstein’s My Favorite Things
New words: Vikki Appleton Fielden

Jelly is jam here, and jello is jelly
The car has a boot and my foot wears a wellie
Mention “sultanas”, I think "Eastern Kings"
Don’t know the words for my favourite things

Summat is not where you go when you’re climbing
Jumper is not someone into sky diving
Bob is Your uncle, the Beeb is your aunt
Don’t know the words to explain what I want

If my languish causes anguish; if you think me sad
Oh, won’t you remember I’m just a poor Yank,
and that’s why I talk... so bad

Beer’s sold by landlords instead of bartenders
Don’t tell the clerk that your man needs suspenders
Braces are not always worn on your teeth
Rubber is nothing to do with a sheath

I stand in line; over here it’s called queueing
Lines are engaged but they never need wooing
You stop while five while I stay until four
Knob isn’t always a thing on a door

If I speak, luv, like a freak, luv; if you think me mad
Oh, won’t you remember I’m just a poor Yank,
and that’s why I talk... so bad

Biscuits are sweet but a tart can be racy,
a Nice bit o’ crumpet might wear something lacy
Crackers are not always eaten with cheese
Folks don’t wear flannels but you can wear fleece

Chips come with haddock; and crisps in a packet
Soccer is football and baseball’s not cricket
Stockings have ladders and Cricket has runs
Baps is the word for my favourite buns

If you’re thinkin’ I’ve been drinkin’; if I seem a cad
Oh, won’t you remember I’m just a poor Yank,
and that’s why I talk... so bad

Two pints of bitter was not a bad notion
Held up two fingers and caused a commotion
I didn’t quack but you called me a duck
Muffler’s not something to quiet a truck

You call me luv; I don’t know who you are, pet
But when I say shag, ducks, I only mean carpet
Met a cute bloke at the Anchor & Bull
Kept my hands off him but he said I pulled

I get confused but I can’t ask my granny
My knickers are knackered and show off my f...reckles
You can go barking though you’re not a dog,
Everyone goes to the loo in a swamp... (um, bog!)

If my diction causes friction; if I’m misconstrued
Oh, won’t you remember I’m just a poor Yank,
and that’s why I talk... so rude!

===========

GLOSSARY
UK/Yorkshire word – US word
--------------------------------------------

jelly – Jello
jam – jelly
preserves – jam
boot – (car) trunk
wellie (short for Wellington) – boot
sultana – raisin (sort of: raisins and a sultanas are produced from the same grape but a raisin is dried naturally, and a sultana is dipped in veg oil and acid and then dried.)
summat – something (I think it's a corruption of somewhat)
jumper – sweater
Bob's your uncle – you're all set/in good shape
Auntie Beeb – the BBC
landlord – pub owner
suspenders – garter
braces – suspenders
rubber – condom
queue – line
line – telephone line
engaged – busy
stop – stay
while – until
knob – dick
biscuit – cookie
tart – loose woman
nice bit of crumpet – very attractive woman (usually young)
cracker – very attractive woman
flannel – washcloth
fleece – warm jacket (often woolen)
chips – french fries
crisps – potato chips
football – soccer
ladder – run (as in stocking)
steps – ladder
baps – bread rolls
holding up two fingers is like flipping the bird to someone – rudest possible gesture (but it's ok if you do it like a peace sign).
meduck/ducks – dearie
muffler – scarf
silencer – muffler
luv – darlin'
pet – dear
shag – have sex with
pulled – successfully picked up/scored
knickers – undies
pants – underpants
knackered – worn out
fanny – pussy (as in woman's "front bottom")
barking – mad
bog – bathroom (Brits think we're rather silly to call it a bathroom, especially if there's not even a bath in it)


Vikki's concert is hosted by Piers Cawley, also a good singer.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Lyr Add: IT'S MY PARTY (AND I'LL LIE...) - parody
From: YorkshireYankee
Date: 18 Nov 20 - 12:12 AM

There was a request for the words to the parody I sang on Monday (Nov 16th), so here it is (I've also added it to the "'Fall of Trump' songs" thread).

Nobody knows where my vict'ry has gone
Rudy said it would be mine
Joey and Kam are ruining my plan
To rule to the end of time

It's my party and I'll lie if I want to
Lie if I want to, lie if I want to
You would lie too if it happened to you


Playing my mindgames on election night
Tweeting that mail-ins are frauds
Any vote cast that was not for me
Just ain't the will of the Lawd

It's my party and they'll lie if I say so
Lie if I say so, lie if I say so
You would lie too if you wanted a coup


Antifa libtards all think they have won
But I'll show them they are wrong
Oh what a bigly surprise
I've had advice from Kim Jong

It's my party and they'll lie if I say so
Lie if I say so, lie if I say so
You would lie too if you wanted a coup


Some nasty people think all votes should count
Whether or not they're for me
So bad they can't understand
Wake up and smell the covfefe

It's my Whitehouse and I'll stay if I want to
Stay if I want to, stay if I want to
You would stay too if you wanted a coup
You would lie too if you wanted a coup
You would lie too if it happened to you


new words by Vikki Appleton Fielden, 16th Nov 2020
Video here or here.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 13 November 1:18 AM EST

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.