Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafemuddy

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


El porompompero

GUEST,Largo 28 Jul 00 - 01:25 AM
GUEST,West 28 Jul 00 - 01:36 AM
Sorcha 28 Jul 00 - 01:55 AM
Escamillo 28 Jul 00 - 02:19 AM
Escamillo 28 Jul 00 - 02:27 AM
Sorcha 28 Jul 00 - 02:34 AM
GUEST,Largo 28 Jul 00 - 03:12 AM
Sorcha 28 Jul 00 - 03:19 AM
Joe Offer 28 Jul 00 - 03:57 AM
Sorcha 28 Jul 00 - 04:15 AM
GUEST,Nine years later - Complete song! :) 15 Feb 09 - 05:14 PM
Maryrrf 15 Feb 09 - 05:28 PM
Artful Codger 16 Feb 09 - 01:55 AM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:




Subject: Lyr Req: El porompompero
From: GUEST,Largo
Date: 28 Jul 00 - 01:25 AM

Hi folks!

I hope there is a certain number of spanish-speaking people. Lyrics I'm looking for is kinda traditional spanish song. Tyhat's all I know about...

Thank you in advance,

Largo


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: GUEST,West
Date: 28 Jul 00 - 01:36 AM

What Key is it in?


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: Sorcha
Date: 28 Jul 00 - 01:55 AM

Eso?

EL POROMPOMPERO

El trigo entre toas las flores,
ha elegido a la amapola,
y yo escojo a mi dolores,
Dolores, lolita, Lola,
y yo, y yo escojo a mi Dolores,
que es la, que es la flor más morenita,
Dolo, Dolores, Lolita, Lola.

porompompon, porompon
porompon pero, pero, pero
porompero pero pero pero
porompon pon (bis)

El cateto de tu hermano,
que no me venga con leyes,
es payo y yo gitano,
que tengo sangre de reyes,
es pa, es payo y yo gitano,
que tengo sangre de reyes
y en la, y en la palma de la mano.

Pardone me, mi Espanol es pobre. Quiro este es ice.

Pardon me, my Spanish is poor. I hope this is it.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: Escamillo
Date: 28 Jul 00 - 02:19 AM

Great, Sorcha ! You win for a minute or so. This site: : Clicky thing contains lyrics of El Porompompero (rumba) and lots of lyrics from traditional Spanish and Latin songs, and this one: Clicky thing has an excellent collection of downloadable MIDIS, including the mentioned.
Un abrazo - Andrés


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: Escamillo
Date: 28 Jul 00 - 02:27 AM

Sorry, the first clicky thing doesn't work. this is the corrected version:
Clicky thing
This is the URL: www.isomed.com/fapatur/Cancionp.htm


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: Sorcha
Date: 28 Jul 00 - 02:34 AM

Bueno, y gracias. Can't take credit, though. Found it with a search engine. And my Spanish is very poor now.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: GUEST,Largo
Date: 28 Jul 00 - 03:12 AM

Perfecto,Sorcha !!! Exactamente !!!

Muchas gracias !!! Thank you very much for your help! You are really REACTIVE !!! I'm pleased and touched deeply....

Hasta luego,

Largo


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: Sorcha
Date: 28 Jul 00 - 03:19 AM

que bueno, Largo mi amigo/a! Y, esperanzo quise en Espanol! (y, pardone mi Espanol una mas)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: Joe Offer
Date: 28 Jul 00 - 03:57 AM

Hey, Sorcha - where did you find the song? Ya gotta let us know when you find a treasure like that.
-Joe Offer-


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: Sorcha
Date: 28 Jul 00 - 04:15 AM

OK, I've said it before, "Copernic 2000" search engine and it's free,just ask your home page for Copernic. There are several choices; I have the free one. I just type in a "select" phrase, and, voila! Here is the URL for poro etc....... click And the home site is:
Here

I have learned so much from hanging out at the Cat, this is just one of the features.....Copernic is a MegaSearch engine that includes Google which seems to be a favorite.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: GUEST,Nine years later - Complete song! :)
Date: 15 Feb 09 - 05:14 PM

http://www.im-digital.org/letras.asp?Id=4083

Manolo Escobar
El Porompompero
Ochaíta / Valerio / Solano
________________________________________
El trigo entre toas las flores ha elegido la amapola
Y yo elijo a mi Dolores, Dolores, Lolita, Lola
Y yo, y yo elijo a mi Dolores
Que es la, que es la flor más perfumada,
Dolo, Dolores, Lolita, Lola.

ESTRIBILLO:
Porompompóm, porompo, porompon, pero
Pero, porompo, porompon, pero
Pero, porompo, porompompón

A los crisos de mi cara les voy a poner un candao,
Por no ver las cosa raras de ese niñato chalao.
Por no, por no ver las cosa raras
De ese, de ese niñato chalao,
Que te a..., que te apunta y no dispara.

(ESTRIBILLO)

El cateto de tu hermano que no me venga con leyes,
Que es payo, yo soy gitano y llevo sangre de reyes,
Que es pa..., que es payo, yo soy gitano
Y lle..., y llevo sangre de reyes
En la, en la palma de la mano.

(ESTRIBILLO)

Verde era la hoja, seca era la rama,
Debajo del puente retumbaba el agua,
Retumba, retumba, retumba, retumba el agua.

(ESTRIBILLO)

Kindest regards,

Alma


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: Maryrrf
Date: 15 Feb 09 - 05:28 PM

This is one of those songs that has lots of sets of lyrics. One that I remember is :

Pobrecito Rafael, con todas sus mil mujeres
Y yo con una que tengo, me doy contra las pareded

"Poor Rafael, which his thousands of women
I only have one and I'm beating myself against the wall"


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: El porompompero
From: Artful Codger
Date: 16 Feb 09 - 01:55 AM

Updated link for the broken Fapatur one above: http://www.fapatur.com/Cancionp.htm#por4


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 21 February 5:00 AM EST

[ Home ]

All original material is copyright © 1998 by the Mudcat Café Music Foundation, Inc. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.