|
|||||||
Lyr Add: Sean O'Dwyer of the Glen |
Share Thread
|
Subject: Shall I or not??? From: menzze Date: 14 Feb 01 - 07:14 PM Found the lyrics of two songs in my private collection which I cant find in your database. One is entitled Sean O'Dwyer of the Glen and the other one Ryenardine . Are they already in and I'm only to stupid to find them or are they not? I don't wanna post them if not necessary but i'd like to do if you don't have them. menzze |
Subject: RE: Lyr Add: Shall I or not??? From: GUEST Date: 14 Feb 01 - 07:29 PM See 'Rendine' or 'Reynardine' or 'Reynardine2' |
Subject: RE: Lyr Add: Shall I or not??? From: Jeri Date: 14 Feb 01 - 07:31 PM It may be the spelling. Here's one Reynardine, here's another. You may have a different version, though. I couldn't find the other song. |
Subject: RE: Lyr Add: Shall I or not??? From: menzze Date: 14 Feb 01 - 07:53 PM It was the spelling Jerry, the one I've got is nearly the same. There's only a few words changed fe
One evening as I rambled two miles below Fermoy Ya see the differences are not this big. What about the other song? |
Subject: RE: Lyr Add: Shall I or not??? From: Malcolm Douglas Date: 14 Feb 01 - 08:03 PM A search for o' dwyer ("Digitrad & Forun Search" box) finds 2 threads with several versions: Sean O Duibhir an Gleanna (Sean O'Dwyer) >Sean O Duibhir an Ghleanna Similarly, reynardine returns lots of references. Searching for a full title, particularly where several alternate spellings exist, is often not the best way! Malcolm |
Subject: Lyr Add: SEAN O'DWYER OF THE GLEN From: menzze Date: 15 Feb 01 - 06:13 AM Malcolm, I've looked at the two ones you've mentioned and it seems to me that I've got another one that could be a nearly rhymed version of one of the gaelics. Look at that: SEAN O'DWYER OF THE GLEN
As I rose in the morning when the summer sun was shining
'tis my abiding sorrow, my shelter must be taken
It's old I am and worried, half dead and all but burried
In the late 70s/early 8os I used to copy a lot of songs with a typewriter from record sleeves, songbooks or my mind so don't nail me to the corectness of each single word. I try my best but it's difficult sonme times. This one as far as I remember I got from a record sleeve of a German folk group that played once in our town. I think they called themselves KLEEBLATT which means shamrock in English menzze |
Subject: RE: Lyr Add: Shall I or not??? From: Wolfgang Date: 15 Feb 01 - 09:02 AM 'antlered' would make sense in the context. Wolfgang |
Subject: RE: Lyr Add: Shall I or not??? From: menzze Date: 16 Feb 01 - 05:40 AM refresh |
Subject: RE: Lyr Add: Shall I or not??? From: menzze Date: 17 Feb 01 - 02:16 AM refresh |
Share Thread: |
Subject: | Help |
From: | |
Preview Automatic Linebreaks Make a link ("blue clicky") |