Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Lyr/Chords Add: Soor Mulk Cairt (Thomas Johnstone)

Kenny B (inactive) 01 Feb 02 - 06:23 PM
Sorcha 01 Feb 02 - 06:37 PM
little john cameron 01 Feb 02 - 09:41 PM
MMario 02 Feb 02 - 10:00 AM
Mac Tattie 02 Feb 02 - 11:12 AM
GUEST,Blackford John 02 Feb 02 - 02:42 PM
Susanne (skw) 02 Feb 02 - 05:26 PM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: Lyr Add: THE SOOR MULK CAIRT (Thomas Johnstone)
From: Kenny B (inactive)
Date: 01 Feb 02 - 06:23 PM

THE SOOR MULK CAIRT
asb Adam McNaughtan / Tune "Jamie Raeburn" (Thomas Johnstone)

1. [G]I am a country chappie and I'm[C] serving in Pol[G]noon
A [C]fairm near tae [G] Eaglesham, a [A] fine auld-fashioned [D7] toon
Its [C] wi' the milk each [G] mornin', a little efter [D7]three
We [G[ tak the road richt merrily, the [C] auld grey horse and [G] me

Noo the ither mornin early as the 'Barlin' we did pass,
Ah happened tae fergaither wi a braw young country lass,
Says I "Ma braw young lassie an' are ye gaun ma airt,
I wid drive ye intae Glesga in ma sour milk cairt"

Chorus:
Wi' her cheeks sae red and rosy, and e'en sae bonnie blue
Dancin' and glancin' they pierced me through and through
She fairly won ma fancy, and she stole awa' ma hert
Drivin' into Glesga in ma soor milk cairt

2. I raised her up beside me and we soon got on the crack
An' wi a blush she telt me that her name was Maggie Watt
I told the auld, auld story as the woods aroon us rang
Wi' the chirpin o' the mavis and the blackbird's cheery sang

I've heard o' lords and ladies makin' love in shady bowers
And how they woo'd and won, amang the roses and the flowers
But I' ne'er forget the morning, wee Cupid flung his dairt
And he made me pop the question in the soor milk cairt .... Chorus

3. We rambled doon the Barlin' Rd and clambered Braes o' Heath,
And mony a pleasant summer's day we spent at Ballygeich,
Tae watch the tap o' Tinto or faur ower Glesga driech,
Tae view the grand Ben Lomond or Ben Ledi's stately peak,

Then winchin' oan thegither we wid wan'er tae Mill ha'
Tae pu' the sweet wild roses, roon Polnoon's auld castle wa'
An gaun hameward in the gloamin, ah wid press her tae ma hert
And I 'd find a row o' posies in the soor milk cairt, .... Chorus

4. Weel her parents have consented so gin next term time cams roon
I'm goin tae buy a harness plaid and a braw new silken goon
We're 'ettlin' tae get mairret just aboot next August fair
When a' oor auld acquaintances I hope to see them there

The lass had never had a hurl in a carriage a' her days
Sae when that I proposed tae hae a coach and pair o' greys
Na, na, says she, the siller's scarce, ye ken we canna spair't
And I'd rather hae the shooglin' o' the soor milk cairt, .... Chorus

Please also see background notes and the shorter version at
Susanne(Skw) version & Notes in Banks of Clady Thread


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr/Chords Add: Soor Mulk Cairt, ASB Adam McN
From: Sorcha
Date: 01 Feb 02 - 06:37 PM

Kenny, m'luv, you are turning into a REAL treasure!! Thanks for stopping by!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr/Chords Add: Soor Mulk Cairt, ASB Adam McN
From: little john cameron
Date: 01 Feb 02 - 09:41 PM

Thanks fae me tae,ah've been lookin for this for years.It wis mah grampas favorite alang wi' Maggie.ljc


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr/Chords Add: Soor Mulk Cairt, ASB Adam McN
From: MMario
Date: 02 Feb 02 - 10:00 AM

Yes indeed Kenny! Stop by anytime...


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr/Chords Add: Soor Mulk Cairt, ASB Adam McN
From: Mac Tattie
Date: 02 Feb 02 - 11:12 AM

The tune is close to Jamie Raeburn but only close. It's kinda cheerier and more paukie. Cairt, at the end of each chorus and most verses, is often pronounced,"car-it". This of course means that many other words, spair't, airt, dairt and hert are similary altered to keep the rhyme. cheers


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr/Chords Add: Soor Mulk Cairt, ASB Adam McN
From: GUEST,Blackford John
Date: 02 Feb 02 - 02:42 PM

Tune is "The garden where the praties grow". Lyrics by Tom Johnstone who was known as the Calton Butcher. He had a wee holiday home in Eaglesham, Renfrewshire.

My great granny had a hurl in the said cart in the early 1900's.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr/Chords Add: Soor Mulk Cairt, ASB Adam McN
From: Susanne (skw)
Date: 02 Feb 02 - 05:26 PM

Surely he was known as the Calton Barber Poet, not being a butcher at all? If you follow the link provided by Kenny (thanks, Kenny!) you'll find this info among others, plus extracts from a letter from his daughter.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 5 December 4:41 PM EST

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.