Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


O bean a ti, ce'n buairt sin ort?

GUEST,martin campion bourke 14 Feb 02 - 10:19 PM
Peg 14 Feb 02 - 10:50 PM
alison 15 Feb 02 - 01:21 AM
alison 15 Feb 02 - 01:22 AM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: O bean a ti, ce'n buairt sin ort?
From: GUEST,martin campion bourke
Date: 14 Feb 02 - 10:19 PM

seeking lyrics to this 18th c. Irish Jacobite song.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: O bean a ti, ce'n buairt sin ort?
From: Peg
Date: 14 Feb 02 - 10:50 PM

looks similar to the song by Clannad? It is on their Live in Concert CD.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: O bean a ti, ce'n buairt sin ort?
From: alison
Date: 15 Feb 02 - 01:21 AM

here you go... found them at the Clannad lyric site

slainte

alison


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Lyr add: O bean a ti, ce'n buairt sin ort?
From: alison
Date: 15 Feb 02 - 01:22 AM

Ó bhean an tí
(O Woman of the House)
Ó éirigí suas a thogha na bhfear is cuirigí píc ar bharr gach cléith,
Leagaigí síos iad lucht an droch-chroí agus cuirigí dlí na Fraince ar bun,


Curfá
Agus ó bhean an tí, cén bhuairt sin ort?
Ó bhean an tí, fá dhó nó trí,
beidh an talamh gan chíos ón bhliain seo amach,
Agus ó bhean an tí, nach suairc é sin?


Tá jug ar an bhord is tá beoir ag teacht,
tá arm go leor ag an Duke of York,
Tá an Francach is an Spáinneach ar bhruach na trá,
agus b'fhearr liom go mór é ná cómhra ban
Curfá



Mo chreach is mo chrá nuair a bhí mé beag,
in aois mo dhá bhliain sular smaoinigh mé ar olc,
Nach ndeachaigh mé ar bord nó in arm an Rí,
sular chaith mé mo shaol ag dul timpeall ort
Curfá


Go mbristear mo dhroim faoin ualach seo,
ma thigim arís ag cur buartha ort,
Is a liacht bean óg as seo go hAbhainn Mhór,
a shiúlfadh an ród is a d'ólfadh deoch
Curfá




slainte

alison


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 15 December 1:54 PM EST

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.