|
|||||||||||||||||
Sou Gan [Suo Gan] Related threads: Lyr Req: Suo Gan (41) Tune Req: Suo Gan Carol NOT Empire of Sun (2) Chord Req: Suo Gan chords needed, please. (14) Lyr Req: Suo Gan - English version(s) (7) Tune Req: Suo Gan (Welsh Lullaby) (11) Sho Gan (3) (closed)
|
Share Thread
|
Subject: Sou Gan From: Mary Date: 06 Jun 98 - 03:30 PM Dear All, I am looking for the source of the haunting theme to Steven Spielberg's 1987 film "Empire of the Sun." I have heard that: 1) It is a Welsh hymn 2) It is a Welsh lullaby Years ago I WAS given lullaby lyrics in English to fit the tune, but I have no way of knowing if it is even a translation of the orginal. Does any one have the words in Welsh or English? Sincerely, Mary
|
Subject: RE: Sou Gan From: Alice Date: 06 Jun 98 - 05:58 PM welsh lullaby.... in Welsh and English, with the melody, also, at http://www.acronet.net/~robokopp/welsh/suogan.html
If you can't get there from here, (link doesn't work or something)..... here are the words:
Suo Gan
1.Huna blentyn yn fy mynwes,
2. Huna'n dawel, heno, huna,
3. Paid ag ofni, dim ond deilen
------------- 1.Sleep my baby, at my breast,
2. Sleep in peace tonight, sleep, Alice in Montana |
Subject: RE: Sou Gan From: Alice Date: 06 Jun 98 - 05:59 PM ooooops, How did that * get in there?? I must be slippin' on the breaks... alice |
Subject: RE: Sou Gan From: Alice Date: 06 Jun 98 - 06:04 PM welsh lullaby.... in Welsh and English, with the melody, also, at http://www.acronet.net/~robokopp/welsh/suogan.html
If you can't get there from here, (link doesn't work or something)..... here are the words:
Suo Gan
1.Huna blentyn yn fy mynwes,
2. Huna'n dawel, heno, huna,
3. Paid ag ofni, dim ond deilen
------------- 1.Sleep my baby, at my breast,
2. Sleep in peace tonight, sleep, Alice in Montana |
Subject: RE: Sou Gan From: Date: 08 Jun 98 - 05:11 PM Dear Alice, It's beautiful! Thank you so much. Sincerely, Mary |
Share Thread: |
Subject: | Help |
From: | |
Preview Automatic Linebreaks Make a link ("blue clicky") |