Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Lyr Req: Serenata (Mascagni)

GUEST,Sue 18 Mar 04 - 11:48 AM
GUEST,MMario 18 Mar 04 - 11:54 AM
GUEST,MMario 18 Mar 04 - 12:11 PM
GUEST,Sue 19 Mar 04 - 09:00 AM
GUEST,MMario 19 Mar 04 - 09:06 AM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: Lyr Req: Serenata by Mascagni
From: GUEST,Sue
Date: 18 Mar 04 - 11:48 AM

Has anyone got the words in Italian of this song please? I can't find it on any of the usual lyric sites though maybe a Mudcatter will know where to find it. Thanks in anticipation..Sue


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Serenata by Mascagni
From: GUEST,MMario
Date: 18 Mar 04 - 11:54 AM

http://www.mascagni.org/book-reader/image/504678/2/75 should give you what you need.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Lyr Add: SERENATA (Mascagni)
From: GUEST,MMario
Date: 18 Mar 04 - 12:11 PM

Come col capo sotto l'ala bianca
dormen le palombelle innamerate.
Cosi tu adagi la persona stanca
Sotto le coltri molli e ricamate
La testa bionda sul guancial riposa
Lieta de'sogni suoi color di rosa
E tra le larve care al tuo sorriso
Una ne passa che ti sfiora il viso

Pass e ti dice che bruciar le vene,
Che sanguinare il cor per ti me senta
Passa e ti dice che ti voglia bene,
Che sei la mia dolcessa e il mio tormento.
Dianc tra un nimbo di capelli biondi
Dormi e sorridi ai sogni tuoi giocondi…
ah, non destarti, o fior del Paradiso,
Ch'io vengo in sogno ver baciarti in viso!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Serenata by Mascagni
From: GUEST,Sue
Date: 19 Mar 04 - 09:00 AM

Many thanks MMario, this is just what I wanted! I had looked at the Mascagni site some time ago and not found the text for this song. I am very grateful for your help....a true gentleman Mudcatter! It seems to be quite difficult to find the words of some well-known Italian songs .....is this a special talent of yours?? Thanks again anyway......Sue


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Serenata by Mascagni
From: GUEST,MMario
Date: 19 Mar 04 - 09:06 AM

just part of our friendly mudcat service - it took me 23 minutes to answer - far far below the 1 minute record.

I *wish* Italian were my speciality! Being second generation Italian American with a parent who grew up in the "bi-lingual =second class citizen" era - never learned any!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 26 May 6:16 AM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.