Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Lyr Req/Add: Will You Meet Me Tonight on the Shore

DigiTrad:
GAY SPANISH MAID


Related thread:
(origins) Origins: Maid on the shore (new version?) (6)


Pejotka 13 Mar 99 - 07:57 AM
Philippa 13 Mar 99 - 09:53 AM
bet 13 Mar 99 - 10:20 PM
Bruce O. 22 Mar 99 - 11:12 PM
Brakn 23 Mar 99 - 05:21 AM
Bruce O. 23 Mar 99 - 11:52 AM
Pejotka 28 Mar 99 - 02:37 PM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: Lyr.Req. Will you meet me tonight....
From: Pejotka
Date: 13 Mar 99 - 07:57 AM

Lyr.Req. Will you meet me tonight..

I am looking for the lyrics of a song named "Will you meet me tonight on the sore" It is sung by Maire Ni Chathasaigh. Does anybody know this song? Pejotka from Germany


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr.Req. Will you meet me tonight....
From: Philippa
Date: 13 Mar 99 - 09:53 AM

I looked at "The Maid on the Shore" in the database, but it doesn't seem to be the right song (I know the air of the song Petjoka seeks, but not the words)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr.Req. Will you meet me tonight....
From: bet
Date: 13 Mar 99 - 10:20 PM

My mind is working. It's hidden in the back somewhere. Maybe overnight I will remember something. I'll keep thinking.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyric req: Will you meet me tonight
From: Bruce O.
Date: 22 Mar 99 - 11:12 PM

See if "Gay Spanish Maid" in DT is the right one. I've got an old Ed. McCurdy phono record version of it.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyric req: Will you meet me tonight
From: Brakn
Date: 23 Mar 99 - 05:21 AM

I hope this is the one you mean.
Regards Mick Bracken

A Spanish fair maid at the age of sixteen
By the ocean she stayed day and night
By an old elm tree as she sat down to rest
With a gay Spanish youth by her side

Chorus
Saying my ship sails tonight love, my darling, my dear
Our meetings at last are all o'er
But if you love me as true, as you once used to do
Come and meet me tonight on the shore

When all had retired and gone to their rest
It was quietly she locked up her door
With her hat in her hand as she walked down the strand
And she sat on a rock by the shore

Early next morning she saw him sailing out to sea
To the waters she sprang in despair
For she thought of the one that she once loved so dear
And a thousand times she wished he was there


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyric req: Will you meet me tonight
From: Bruce O.
Date: 23 Mar 99 - 11:52 AM

"Gay Spanish Maid" is Laws K16, and Laws notes 6 versions. Anothe good one is 9 verrses with music in MacEdward Leach's 'Folk Ballads & Songs of the Lower abrador Coast', #17.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyric req: Will you meet me tonight
From: Pejotka
Date: 28 Mar 99 - 02:37 PM

Hello Bruce, hello Mick, thank you very much for your helpful answers. The verses of "Gay Spanish Maid" are not quite the same but similar as in the song Will you meet me tonight on the shore by Maire Ni Chathasaigh. Because of my bad English language knowledge I could not understand the text of Maire s interpretation Now I have got the theme and the content of this wonderful song. Thank you again. If you may ever look for the words of German songs, I will try to help you, too. Pejotka


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 22 October 8:30 PM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.