To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=106733
1 messages

Lyr Add: Debka Bnot Hakfar

03 Dec 07 - 10:53 AM (#2207545)
Subject: Lyr Add: Debka Bnot Hakfar
From: GUEST,Volgadon

The Dance of the Village Girls. This is a very fun Israeli song/dance, based on a traditional Bedouin melody. It's about wanting to party with the girls in the village after the sun sets.

Here is a sound byte with words http://www.jewishaustralia.com/choreographer.asp?name=eliyahugamliel
and here is just the melody
http://www.jewishaustralia.com/choreographer.asp?name=mosheeskayo

Words: Abraham Ben Ze'ev
Music: Ya'akov Sagi

Shemesh tzahov makeh
makeh ka'kherev
vezemer shav lo
moshkheni peta
el mish'ol ha'erev

Al gav anan avak
yanus ha'erev
velaila ba lo moshkheni peta
el benot hakfar

Lail yis'ar kamoni
kokhavav yavriku
al khnaf ru'akh pereh
ya'al imadi

Lail itzhal kamoni
u'panav yasmiku
ketirosh ba'kerem
kerem levavi...